谎言之躯

2020-2-2曼彻斯特 特种部队进入一间房子 穆斯林恐怖分子几人自爆 伊拉克 莱昂纳多饰演的罗格与穆斯林助手找到一个想投降去美国的线人 在见面地点卫星监控 线人给了罗格一张磁盘 内容是恐怖分子说要在曼彻斯特制造爆炸 罗格上司是ed ed拒绝线人去美国的要求 线人不愿意当人体炸弹因为他是博士还会五国外语 三人在街上线人被恐怖分子发现打伤抓走 罗格趁乱开枪打死线人罗格与助手要去安全屋 山里发现一营地 罗格换上穆斯林服装假装去求助 与恐怖分子交火 罗格冲进去恐怖分子按动炸弹 助手请求直升机 两架直升机前来炸了追杀二人的两辆车 罗格车也被RPG炸了 助手被炸死 罗格被救出ed让罗格回去找老婆度假 罗格说正闹离婚 罗格自愿去约旦安曼接受另一项任务 罗格来到办公室让负责人离开由自己接管 负责人说他早晚有凤凰不如鸡的时候 罗格因为在伊拉克找到的资料显示安曼有恐怖分子的窝点 但是人员不够不能完全监控 罗格去找安曼安全部头儿hani 罗格表现的很尊重他 hani告诉他合作可以但是绝对不能骗自己 罗格与新助手来到基地窝点观察 ed派了一个线人也在监视 罗格觉得要坏事去追 线人逃跑罗格去追翻墙玻璃渣扎破又被疯狗咬 罗格杀死线人 罗格到小诊所打疫苗结识伊朗女护士 罗格把ed骂了一顿去找hani解释 hani让他看一个人被皮鞭打阿姆斯特丹发生炸弹袭击死了很多平民 hani把罗格带到一地 线人是基地组织成员 hani让他接电话是他母亲的 他母亲告诉他自己住在大房子里有电视等等 这一切都是hani给的 hani让他继续在基地组织 ed前来罗格家里 罗格吓一跳 ed去找hani谈合作 hani拒绝 罗格新助手带人去抓线人 线人逃跑 指令是ed下的 罗格去找护士打针约护士 二人来到巴勒斯坦难民营 女人们笑说这个犹太人干嘛来了 没有护士罗格在难民营是不安全的 不知道为什么 hani保镖带走罗格到被炸的窝点 hani问罗格是怎么回事罗格说不知道 新助手被绑起来 hani表示不在信任罗格让他12小时内离开罗格在华盛顿与ed对话 罗格出主意制造恐怖袭击这样恐怖分子的头儿会觉得地位不保会联系自己 罗格找到一黑客让他找一个穆斯林 罗格开始做局 阿联酋迪拜 罗格找到一建筑师一基地组织会计 设计二人握手有人偷拍 ed告诉罗格让他回约旦hani找他 罗格又去医院 护士说她姐姐要见他 罗格买了点心去护士家吃饭 护士姐姐问他干嘛的他说政治顾问 席间因为战争问题护士姐姐不太高兴最后解决了 护士送他下楼他要握手护士没敢 护士姐姐和邻居都在窗户看他俩罗格见hani hani拿出建筑师与会计的照片询问罗格怎么回事 罗格表示不知情土耳其美军基地 罗格把仓库腾空放了死尸 罗格曾经潜入建筑师房间偷取电脑资料 罗格让黑客把资料输入 美军基地军官宿舍爆炸 恐怖分子头目以及hani都从电视得知 罗格把一切都指向建筑师 建筑师被头目抓走 建筑师说一切起因都是个美国人 建筑师被杀 护士被抓走 罗格找hani帮忙他拒绝ed前来 罗格接到电话 罗格被装在车里带出约旦和叙利亚边境来到叙利亚罗格被放在沙漠 卫星监控 来了车队扬尘 车辆各自散去 罗格不知道在哪辆车上 罗格被头目抓并打断两根手指 头目离开罗格要被杀 士兵冲进来救了他 医院里 hani来看他说一切都是他安排的 护士是他抓的 hani的线人就是那个基地组织成员提供的罗格被抓地点 ed要带罗格走 罗格拒绝 ed说不走就是背叛了美国 罗格坚持走 罗格来到医院被监视 罗格去买水果 ed放弃卫星监视

反恐枪战对决爱情酷刑宗教zhengzhi讽喻片。

用犀利的笔触刻画出米国反恐的本质，就是去除一切可能的反恐威胁，宁可错杀，不愿姑息。

对于提供情报的宗教分子，利用完了就彻底抛弃，不顾人死活，他们帮助他人的唯一目的就是获取情报。

而小李子是个良知还没有完全泯灭的情报人员，他愿意为帮助过自己的人说话，秉承着以诚待人，但是在一个比较糟糕，没有信用的后盾支持下，他还是慢慢变得面目全非，有心无力，一次次险象环生，置之死地而后生，最后看到自己心爱的人自由的工作生活，他宁愿远远地观望，不愿靠近，因为靠近可能就是无心的伤害，危机四伏，这样远远地观望就是幸福。

欧洲连续发生好几起汽车炸弹袭击事件，都是在人流较多的闹市区，死伤人数众多，为了揪出幕后的宗教分子。

米国的情报人员与当地的一个工作人员一起在幕后黑手可能出现的地方侦查。

一天，当地工作人员说有一个宗教分子被要求去自杀袭击，但是他觉得是高学历，不愿意去，想去美国躲起来，可以提供情报，但是要米国情报组织安排他逃去米国。

小李子就和这个人接触了，那个人提供了一个视频，是引进录制的，说的就是为近期的几起汽车炸弹爆炸事件负责。

小李子让他提供这个的住址和详细的行动轨迹，这个提供情报的人员不愿意了，他要求先让他去米国，然后在提供。

小李子问了上级，根本不可能让他去米国。

还要求将这个人带到闹市区。

也就是让他做饵，去诱骗幕后宗教分子献身。

结果这个人才在闹市区出现，就被人跟踪，为了保护他，小李子和当地情报人员，一路飞奔，但是还是没有来得及，这个人被打死了。

然后小李子和当地情报人员一起去那个人在的地方继续侦查，发现那里有人在烧资料，小李子上前询问，烧资料的人从房子里喊出一个人，这个人出来就开始掏枪，于是开始激烈的枪战。

小李子打死了房子外面的恐怖分子，冲进里屋，里屋里一个恐怖分子引爆了炸弹。

小李子被炸得七荤八素，小李子带着当地情报人员准备撤离，这时两辆恐怖分子的车子追了上来。

小李子的车子被榴弹炸毁，小李子被救走，当地情报人员没人管了。

小李子养完伤来到了阿曼，在这里从事情报工作。

他代表米国情报部门，罢免了当地的情报负责人，开始与阿曼本国的情报组织合作，互利互信，不再像以前那样相互猜忌。

他又在当地找到了一个情报人员，开始侦查制造欧洲炸弹袭击的幕后。

还在当地认识了一个护士，并爱上了她。

通过搭讪，两个人慢慢好上了。

小李子还以男友身份去了她姐姐家做客。

虽然存在种族上的隔阂，但是还是聊的很愉快。

因为小李子上面的组织对阿曼情报组织不坦诚，小李子被赶出了阿曼。

但是很快他就又回来了，这一次为了引出炸弹袭击的主谋，小李子制造了一次假的袭击，但是全部用了真实的场景，还在新闻上造势。

这让主谋开始捉摸不透，不是自己主使的，怎么还会有人搞袭击。

通过接触小李子让他们认为的人员，才知道自己上了当，根本不是这么一回事，是被人耍了。

于是他们抓了小李子的当地女友。

小李子说想让自己成为人质，就跑去去主谋做交易，结果被抓了，还被施以重刑，差点死了。

幸亏阿曼的情报组织冲进来救了他。

原来螳螂捕蝉，黄雀在后，米国的无人机虽然失去了目标，但是当地的情报组织还是找出了端倪，把主谋一网成擒。

最后小李子来到女友工作医院外面，远远望着女友，很是幸福。

小李子蛮适合这样的浪子生活的，拍得很有味道。

恐怖分子真是宗教狂热，整天蛊惑着别人去自杀爆炸，米国的情报人员与这群亡命之徒对峙，真心还是很不错的主题，但是看得多了，就不稀奇了。

沙漠里的兜圈突然散开的隐蔽手法还是不错。

米国对战乱中老百姓不屑一顾的态度看出他们的伪善，为了既得利益，不择手段，其实与恐怖分子又有多少分别？

两大明星……莱昂纳多，罗素.克劳；结果都不如那个Mark strong 饰演的约旦特务头子，帅，深沉，冷酷，而且义气。

这才是真正的特务！

既没有深度，也缺乏高潮……前两天看了《铁拳男人》，那叫一个爽，老婆质疑——这个人（罗素.克劳）不是那个铁拳男人吧？？

其实描述反恐题材，可以做的文章太多了。

信念的冲突，生命的代价……这部片子一点都没有挖掘下去。

而且有两个问题交待得太肤浅，1.Ferris(莱昂纳多)怎么会爱上一个来自伊朗的护士（显然导演处理爱情戏和人物心理十分不擅长，导致ferris变成为了泡的一个妞而自投思路，爱情跟跑妞毕竟是两码事，剧本和感情心理处理完全不到位。

）而且打算依靠一架无人机拿自己生命开玩笑，上司居然也允许（将一个绝密特工交入敌手）？？？

2.恐怖头子是怎样相信他人弄来ferris不是一个圈套？

故事唯一的亮点就是气氛铺垫得以为ferris要死了，结果获救。

勉强及格吧。

刚看完，网上下的高清，在投影仪上看的。

还是感觉剧情强大，信息量很大很扎实，看了一半感觉看了一个季的连续剧了。

在这个谎言造就的巴比伦塔里，全世界不同信仰，种族，体制的人们都在撒谎，谎言之躯的大概意思，我自己的理解是，没有真正的道义战争。

所有的组成部分就是谎言。

因谎言欺骗带来的杀戮，然后收拾惨剧，带来更多的杀戮。

这是一个谁也走不出的局，没有人能赢。

我们会为此付出一切。

比如，曾经美好信仰的崩溃，纯真理想的瓦解。

还有简单的家庭生活，一些美丽的情感。

全部如同巴比伦一样，土崩瓦解。

烟消云散。

所以只要还有谎言，我们在哪里都不会是安全的。

编织谎言的家伙，自己也在局里。

你不但无法停止撒谎，你连什么是真实的都无力辨别。

其实关于反恐，地缘政治，好莱坞有很多角度在聊。

很多人看见炸弹就觉得这又是老套路。

何止是反恐战争呢？

想起前几天看的《鹰眼》还有之前的《查理战争》。

老外的电影可以跟着现实思考开动摄影机，剧本创作构思巧妙，内容扎实，这些又何止是国内电影一朝一夕可以学习到的呢。

信仰这个东西，我更相信文化，都是知其不可为而为之的力量。

你更相信什么呢?

　　从情节来看，本片正如同大多数人猜测的那样，无法摆脱“后9.11萎靡综合症”的影响。

患这种病的影片，都想凭借反恐的题材来针砭时弊，企图反映“人民”的心声；但市场却见鬼似的并不由“人民”所掌控，那些在闲聊时经常被唾沫横飞、天花乱坠般挂在老美嘴上的话题与观点，放到银幕上却无法赢得同样一批观众的心水。

　　老美是否真的是嘴上牛逼、内心脆弱的可怜虫，这点无法考证，也不在本文的范围之内。

出乎俺个人意外的，是俺一向放心的导演，这回却并没有找到一个多么新鲜的视角。

虽说直接描写CIA一线特工的切入点，与近期《叛徒》（Traitor）一片以卧底特工生涯为对象颇有不同，但说来说去，无非还是围绕反恐特工那些事来说。

而且，正如资深影迷们可以预见的，这些作品都会尽量对特工生活作“事无巨细”的展示，以至于细致到令人麻木的程度。

　　以本片主人公腓力斯（Roger Ferris）为例，影片不仅仔细描绘了他策划反恐行动的每一个细节，还很“体贴”地涉猎了该同志的私人生活，确切的说，是浪漫关系。

出于吸引满脑袋粉色幻想的年轻女性观众的目的，俺很是理解这种狗血剧情的设定。

但也不由得为斯科特同学感到悲哀。

因为在俺心目中，他向来是不拖泥带水的，剧情元素总是处理得干净利落、恰到好处，没有一丝多余。

个人认为本片中这些浪漫情节有些过剩。

　　判断影片情节支线是否必要，一看是否能推动主要情节发展，二看能否丰富人物形象，《谎言之躯》中的感情戏在这两方面都无见效。

虽说编导刻意安排主角的浪漫对象在后三分之一成为推动剧情发展的一个因素，但说服力不大。

事实上，关于主角突然像浪漫一把这一点，整个都说不过去。

且不说这与电影开篇建立起来的主角形象多么不符，仅仅从特工的职业训练来看，“随机留情”的作法也是严重不足取的。

如果主角是个这样的人，那他根本就没法升到片中的职位；如果他果真是如此不专业的话，更无法活到他有浪漫邂逅的那一天。

事实上，由拼凑的浪漫这一点，还可以带出影片情节安排上的一系列硬伤出来。

例如作为高级特工的主角，住所完全无防范设施，而他老人家又都是以本来面目施施然出入住所、大使馆、情报局等“要命的”部门，这不摆明是给恐怖分子提供机会么？

俺要是恐怖分子也不会放过他了，一定会火速发电报给老大“人傻，命重，速来”了。

　　如果说探究硬伤显得有些吹毛求疵的话，从人物形象前后连贯的角度来看，影片的情节设定也有些欠思量。

迪卡普里奥（Leonardo DiCarprio）扮演的主角刚出场时给人的印象，是冷静果敢，甚至可以说有点冷血——这点从他对于“线人”的利用就可以看出。

显然，编导在极力塑造该同志是位做事不留痕迹的五好特工形象，四个字可以形容：专业、低调。

最关键的是，编导让人觉得该同志压根就不是那种一时冲动的毛头小伙子；如此一来，后来他实际上完全是“一时冲动”的浪漫举动，就显得没有根据了。

即使也有“冷静男突陷情网”的成功经典，甚至可以说这样的对比会让人物形象更为丰满，但这一切都是以交代完备为前提的。

而实际上，片中的浪漫情节，不仅突兀，而且生硬，显得有些莫名其妙。

　　当然，浪漫情事只是《谎言之躯》故事中的一小部分，以此否定全片，的确有些偏颇。

如果单看影片两大主角之间的互动关系，也不能不说编导花了些小心思：影片没有安排他们像传统的搭档那样一起出生入死，也没有故作神秘地让拉索克劳（Russell Crowe）的角色变成只有电话后面冷冰冰的声音，而是让他们通过国际长途像长舌妇们一样八卦他们的特工任务，与此同时，导演也安排通话中的克劳做着如送照顾孩子等与特工完全不想干的活动，从而使得一线的紧张刺激，与“大后方”的琐碎庸常，形成颇为有趣的对比。

然而，再有趣的事情，也禁不住一再重复。

在表现二位主角的互动方式时，斯科特显得有些过于单调，长篇“煲电话粥”的情节，最终消耗了观众的好奇心。

这种化学作用的消散，就如同分居两地的恋人之间的通话一样：超过一定的时间，该说的甜蜜的话都说完之后，再柔情蜜意的话即使能够说出来，也都变成干巴巴的言不由衷。

其实，本片中迪卡普里奥与克劳角色之间的关系，有着如同《美版无间道》中鲍德温（Alec Baldwin）与沃伯格（Mark Walberg）的角色之间关系的潜力，无奈这些应有的火花都被“缺乏有效对手戏”这点给消耗掉了。

同时，对克劳的角色而言，那些琐碎的生活细节，也并没有给这个角色增添立体感。

一般而言，细节的作用主要是为情节或者角色增添趣味，可克劳这个角色从头到尾都显得比较片面而单调。

【基准动作】　　俗话说得好，心急吃不了热豆腐。

当一众“心怀天下”的导演蜂拥而上大拍“后9.11题材”时，心态其实已经失衡，往往会过于注重传递自己的政治信息而忽视了电影本身各元素的完善。

这就使得几乎所有的此类电影，都显得比较应景而缺乏隽永的意味。

　　幸好，斯科特不止是个有思考的导演，他还是视觉大师，具体到本片的类型上来，他是动作场景调度的好手。

其实，从《黑鹰坠落》（Black Hawk Down）在男性影迷中的崇高地位，斯科特对动作场面的处理能力早就不容置疑了。

　　《谎言之躯》是部惊悚动作片，不是《黑鹰坠落》那样的战争动作片，所以，本片的动作场面无论在规模还是密集程度上，都比不上《黑》，也比不上迪卡普里奥的上一部动作片《血钻》（Blood Diamond）。

但是，斯科特还是凭借自己敏锐的眼光与精湛的把握能力，给影迷们带来了几场短小而精悍的动作戏。

　　首先，不得不说，斯科特将空中侦察视频的精细表现得很令人激动，甚至有可能表现到到神乎其神的地步。

这些镜头给人很“高科技”的感觉，虽然画面本身不是以表现动作细节为目的，但无疑为接踵而来的动作场面渲染了几丝值得期待的精彩氛围。

　　其次，斯科特在处理动作场面的节奏方面，真正做到了雷厉风行、没有一个累赘的镜头。

《谎言之躯》中的枪战及追逐场面，还不是那种刻意零乱而快速的蒙太奇剪切（像最近火热上映中的《007余温之恋》），反而是多用长镜头处理，只不过由于采用了手提跟拍的方式，画面的不断晃动可能会令一般观众误认为是镜头在不断切换。

简而言之，斯科特这种处理方式有一种更加真实的临场感，观众如同战地记者一般，要和主角一起经历硝烟与弹火的洗礼。

　　另外，片中角色在动作场景中的肢体动作，也是以效率为标准，没有吴宇森式的瞎浪漫化的“英雄pose”，主角的不少逃命动作甚至还是非常狼狈的。

不过，片中的动作也因此而显得更真实。

斯科特在处理主角的动作戏时，主要突出了反应的敏捷，对于一线特工来说，迅猛而正确的反应恐怕是比装英雄更专业的素养。

正因为如此，虽然片中的动作看起来没一个拉风的，但整体的感觉却很到位，那是一种风格化拍法所无法达到的紧张刺激。

　　当然，要说本片的动作场景有何创新、或者说整体观感超越《黑鹰坠落》，那显然是不可能的。

这只是说，相对于影片的故事情节，动作场面保持了斯科特一贯的高水准。

【无关表演】　　和动作场面同样保持高水准的，还有表演。

虽说克劳的角色由于剧本设定的原因，本身出彩的机会不多，但他还是把握住了与其他角色仅有的几个对手戏的机会，在那些场景中表现出一个总是智珠在握甚至显得有点狡猾的CIA高级主管的风采。

也只有在那些场景中，这个角色的随意家常气息才会与他精湛的特工意识与技巧、同时还与一线特工那种锋芒毕露的冲劲形成鲜明而有趣的对比。

很可惜克劳大方光芒的机会不多，如果编导在安排他的角色与迪卡普里奥角色煲电话粥时稍微多一些观众感兴趣的表现个性的对白、而不仅仅是“就事论事”的枯燥特工任务指导，克劳的表现会显得更有质感和整体感。

　　对迪卡普里奥来说，也许成为演技派的道路就是“邋遢”的道路，因为这几年来他挑的角色几乎是越来越“扮丑”了，就差演一个面部扭曲的弱智人士了。

在本片中，他不仅始终保留着一大把与精致面孔不太协调的络腮胡子，且在绝大多数场景里都是灰头土脸得如同丐帮的九袋长老，这还不论他在那些动作场景中往往以血污满身作为结尾的形象；即使是在那些看起来应该是“男为悦己者容”的浪漫场景里，小帅哥在打扮上也好不到哪去。

虽然个人觉得这些形象设计上的煞费苦心并没有给演技表现多加分，但肯定也没有减分，其实迪卡普里奥根本不用从外表上这么努力，他对角色细节精益求精地把握几乎是有目共睹的。

　　不过，即使小迪如此努力，对俺来说都有些“审美疲劳”了；这种感觉，就像很多女孩各方面看都很漂亮，却无法令人真心喜欢一样；说白了，就是缺乏“惊艳点”。

在《谎言之躯》中，这个“惊艳点”被约旦情报部门头子哈尼（Hani）夺去了。

“强壮哥”（Mark Strong）扮演的这个角色，其实无论是造型设计，还是演绎套路，都很平常，甚至可以说是很“大路”的货色。

但是，银幕上“强壮哥”一举手一投足，一皱眉一定睛，就是有非同一般的味在那，让人不耳热心跳都难。

简而言之，“强壮哥”在本片中的范儿，像足了“教父”那个年代的江湖大佬，领袖群伦，魄力四射。

如果现在要拍《教父》第四集，俺举双手双脚支持他出演老大。

从“演技内敛自然”的角度来考量的话，以上评价似乎对小迪不太公平，但是没办法，电影的观感是复杂而微妙的，一如女人的魅力：很多女人脸蛋身材都不错，可就是没什么吸引力；而有的女人别看大部分条件一般，偏偏有那么一两样令人过目难忘、寤寐思之。

【所谓意义】　　如果不是斯科特和两位巨星级演员的噱头，俺可能理都不会理此片；虽然会因此错过对“强壮哥”花痴的机会，但就电影感受而言并无损失。

像《谎言之躯》这样的题材，不管编导如何伪装，他们那或真或假的“针砭时弊”的一面都会难以掩饰。

　　最为根本的是，现在这方面的电影创作，在批评近几年美国政府反恐政策急功近利、短视愚蠢的同时，自己也犯了同样浮躁的毛病，以至于“传递主张”的功能，盖过了“艺术表达”的功能。

电影始终是表现的艺术，想法再好，目标再人文，表现一般或者不及格，不仅无法打动人，反而会让人觉得空负一腔热血而显得不成熟。

原载《看电影》

片子做的很不错，剪辑、动作场景等等细节可圈可点，但这些并不是重点。

如果你在某些细枝末节上纠结的话，你就丧失观看这部电影的乐趣了。。

姑且先从人物设定上入手:LEO饰演一个智商超群、斗争经验丰富以及为人谦逊的CIA。

又由他过于坚持自己的道德和情感原则的性格，决定了整部片子的走向。

对投诚敌人的怜悯、对搭档和线人的爱护、对同级的尊重与诚实、对上级的心理叛逆和行动服从，决定了他是个人际关系良好，而永远不能成为CIA高层的基层特工。

而为了维护工作中产生的爱情，更是使他陷入了万劫不复的深渊。

他是美国社会中正义、爱情、智慧等等一切积极力量的化身。

有些童鞋对于编剧对他的编排有相当的异议，比如，CIA上班时间不能谈恋爱（尤其是做生死任务期间），这CIA工作上犯了许多低级错误，ETC。

我想说，他本来就不是一名“原装”CIA，难免工作上感情用事，而这样才更能揭示出他身上的积极能量。

他能如此珍重自己的partner，必然会更珍重自己的lover，也正是这点，被敌人利用，让他自己走进圈套。

RC饰演一个CIA高层，他也是美国政府的代表。

工作上犯个人主义经验主义极端主义错误，一意孤行，只顾自己（泛指。

在国际问题上就是指美国，在人道主义问题上只顾美国公民，在CIA内部事务中就是本人）利益，全然不顾他人（泛指。

同前）死活，ETC。

总之，更多的代表消极力量。

HANI是约旦方面的情报头子，才智与LEO不相上下，城府却是天壤之别。。。

再就是激进组织了，行事谨慎，制度森严，其头目也同样才智一流，在与LEO的正面交锋中不落下风。

其他角色就不一一论述了。

美国政府拥有绝对力量，这也是造成他们低估对手、狂妄自大的主要因素。

激进组织躲在暗处，坐拥天时地利。

当地情报部门做事干练、下手凶狠。

他们之间的争斗由来已久，久如鸡生蛋蛋生鸡，已经分不清孰是孰非。

但是由于各方interest不同，导向了日益激化的斗争。

影片的开头，当作为决策顾问的RC义正言辞的说出这些冠冕堂皇的话的时候，不知道他到底还能不能分清楚什么是真相什么是谎言。

片名body of lies，到底谁才是这个body？

我想，问题的答案不是who，而是what。

RC一直重复的话是什么？

在这场战争里，没有人是无辜的。

这是整部电影的关键。

为什么没有人是无辜的？

因为他们全都生活在一个由自己编织的巨大的谎言里面，并且要继续编制下去，而LEO，即使他很正义，即使他很聪明，即使他有很强的原则性，只要他在圈子里就无法幸免。

so，整件事情都是由lies组成的。

LEO也许开始就看穿了，只是抱有幻想，妄图成为一个美国式英雄，总之，他最后心灰意冷，out是他选择的也是被选择的唯一出路。

不说政治不说战争，但是真的希望不再会有血债血偿那样的报复，希望不会再有伤害，虽然这样说很苍白了但还是希望。

原本伊拉克伊朗约旦叙利亚以色列这些国家作为人类文明的最早发源地，她们应该很美的决不逊色于任何一个西方大国，希望有一天可以去旅行不用为安全担忧。

每个人都是谎言和真性情的交织体，利益和政治的牺牲品的无奈和彷徨，揭露了西方的政治弊端和丑陋。

小李子出品必属精品，真正的无冕之王。

既然是评老片，咱也就不求此评能够”让读者在短时间内知道书或电影在各方面的优劣“，哈哈。

================若是想要品味英语片子的台词，就会去买碟，在播放电影前调出英文字幕。

幸运的是，虽然是在这边买美国片，碟里仍总会附有英文字幕——只不过一般都会在这个字幕选项后面加上一个附注：For the Hearing Impaired （听力障碍者专用）。

在这边呆了这么久，果然还是个听力障碍者呐。

否则，第一次看此片的时候应当不会错过片中在后台运筹帷幄的上司霍夫曼（罗素·克劳）对于在前线奔波卖命的手下菲利斯（莱昂纳多·迪卡普里奥）的一句关键性的指责：——Don't be a smart aleck。

——别自作聪明看到这句后，就觉得宁愿被戴上听力障碍的帽子，调出字幕来看也值了。

不仅因为这句让咱终于知道怎么地道地表达”自作聪明的2C“，也因为这句让咱觉得自己找到了导演想通过本片提出的一个核心问题——就是本感想的标题。

先看看，这台词是什么场景说的呢？

是当前线的一次反恐行动以线人的曝光而失败时，总在美国遥控的上司千里迢迢奔赴了约旦首府，与手下汇合。

这是两位巨星在片中难得同时出现会在一个镜头里的一场戏，因为咱感觉导演有意要渲染反恐行动中后台操控与前线实战的矛盾——从电影海报就可以看出来：手下在”明处“，是被战火硝烟烘托的”明“，爱德一身便衣，神色焦虑，是握枪的执行者；上司在”暗处“，是为保护机密而设置的”暗“，霍夫曼衣着讲究，面容平和，是发令的决策者。

他们虽是合作关系，总是通过卫星电话接触，互相插科打诨，看似亲密，实际上却不无行为模式上的分歧，不可避免的分歧。

若咱的这个想法是对的，那么这一幕，霍夫曼跑到前线的一幕，导演让两人进行面对面的接触时的对抗，无疑将这种貌合神离推到了一个小高潮。

具体来说，这个”神离“，就”离“在互相认为对方自作聪明，自己才是真正的聪明。

看看两人相会，讨论如何与反恐行动当地的情报机关头儿哈尼（马克·斯特朗）打交道时的一回合舌战：菲利斯：哈尼根本就不信任你，霍夫曼。

阿拉伯人只帮助他们信得过的人。

我们必须赢得这种信任，懂吗你？

霍夫曼：……我才不管什么民族间信任感缺失。

我才不关心哈尼信不信任我。

最后哈尼会对我感恩戴德的，这是我想看到的结果。

菲利斯说的是好的过程才能导致好的结果，霍夫曼强调的是有好的结果，过程什么的见鬼去吧。

具体来说菲利斯穿梭于险恶的第一线中，仍然希望打信任牌，霍夫曼稳坐于冰冷的监视屏前，不择手段，只谈最终利益，无论是他自己的还是美国人民的。

所以菲利斯与哈尼第一次见面就主动与哈尼分享信息，摆出诚意，保证不搞猫腻；霍夫曼与哈尼第一次见面就威逼利诱后者与他合作。

菲利斯和哈尼一起去与哈尼会面的一幕，菲利斯亲切地对哈尼喊道”Hani pasha“，菲利斯之前专门去打听到哈尼喜欢这个称呼；霍夫曼和哈尼手还没握完就马上提出了自己的要求，典型的霸权式作风。

菲利斯至少表面把哈尼当朋友，霍夫曼则只是把哈尼当做是达成目的的一道需要克服的障碍及可利用的工具。

把眼光移开这个小高潮，在片子的另一个地方，菲利斯会为线人的牺牲伤感，霍夫曼则在菲利斯质问他如何抚恤那个线人家人时来了句很有张力的：I didn't know the man. 很好奇字幕组怎么翻译这个简单的know的，不过无论是结合后文翻译成”我都不熟悉这个线人“，还是残酷点翻译成”我都不知道有这个人“，皆可看出霍夫曼根本不把线人当人，而只是榨干了奶就可以宰了的奶牛。

最关键的又在于，菲利斯会觉得执行任务时给他的心灵和肉体上烙下的伤疤告诉他自己的方法论是对的，他的上司不过是个颐指气使的2C，而霍夫曼也有理由相信自己才是掌握着大局，他的手下被硝烟蒙蔽了眼睛，熏坏了脑子。

纵观全片，这样的对比以及其中的矛盾不在少数。

总结起来，就是信谊 Vs.利益。

哪个才是真智慧，哪个才是小聪明？

两人谁才是smart aleck?咱是不确定的。

导演无疑也是没有给出明确的回答，片中两人既有因自己的方法论而成功的时候，也有被自己的行为方式误导过的窘况。

无论这是不是导演有意避免在演员列表升起的时候惹得某一方支持者破口大骂，咱感觉导演至少应当是在提醒咱们：永远不要忘记去反思这个问题——对于涉世尚浅，未体会过社会复杂的小子们如是，为了避免受伤碰壁；对于历经沧桑，深得”只有永恒利益“之真昧的老油条们亦然，为了避免人性泯灭。

P.S. 最近看了朋友给《笑傲江湖》拟的英文翻译，再一次觉得咱中英文的融会贯通果然还是太水。

又去看了福尔摩斯2诡影游戏，除了惊诧于其腐女向外，亦进一步体会到英语好电影中台词的精妙和字幕翻译的不易，故而在豆瓣首评忍不住以离题的百字牢骚开头。

若是能够引得各位拍砖，并向咱引荐些更高更妙的台词，那就太好了。

不提其他，我就是纯粹来HC Hani大叔的知道男人可以很帅，但没想到这男人能帅成这样被他那句“I have one rule...Never lie to me.”给彻底征服忽然想去学阿拉伯文，原来这么销魂OMG

难不成中情局里都是肥叔叔。

还是要和卖命的小Leo形成鲜明对比？

总的来说对此电影比较失望还是 血钻 比较好看，喜欢有南非口音的LEO