好想做一次第四季

看了点比较解压的 never have i ever一口气干了 ｜和大多数人一样我也站错了 但我没想到的最后devi和ben还是一起 他俩在太多地方都是mirror了咋谈 受不了最后一集是全剧最不好看的一集[允悲]但是青春爽剧也就只能这么结尾了吧 ｜btw我最喜欢的人物是trent 所以主角最后成的三对情侣也就trent和eleanor我挺满意 fabi的话希望能给她安排一个出场多点更立体的角色[悲伤] 我有点吃机器人社团厌女传言那集露了个脸的女生的颜 而且感觉如果对fabi也就是宅来说能有爱好圈重叠的伴侣非常兴奋… 【笔给我我来写｜我大破防的竟然是印度裔男友那一集 看到妈妈nali为了保护女儿和朋友对峙 听她说出“devi没有问题 她经历了很多常人不可想象的事但她很坚强” 我就破了 说实话mohan爸爸也很令人羡慕但我没啥感觉 因为你不会为你从来没有过的东西而痛苦 顶多就是羡慕一下感叹一句真好 但如果是某样东西你一直都想着“it could’ve been better”我妈跟我说的每句话都和nali妈妈这句话相反[笑cry]只能说这部剧虽然主角是南亚裔女孩但没有很多亚洲的影子了 （当然了在这个意义上eleanor和她妈妈这条线非常有意思 我很想看到更多 但终究停在了很浅的地方 是剧集本身定位的原因 在浅滩上我就这么破了 如果接下来要往深海走 那复原过程中我的每个碎片都会叫嚣着不要回来）｜非常在意pax没有和devi发生肉体关系是不是因为devi在他身上投射了太多神圣性 就像她在mohan爸爸身上投射的一样 当父亲突然离去 为了抵御最初几波实在创伤的痛苦 她把pax作为暂时替代父亲的存在 几季故事都是她在脱敏 最后一集才第一次正面提到她眼里的父亲形象 我还是觉得devi适合一个和她父亲虚像重合的人 pax并不成熟 他没有撑起这个虚像所以失败了 但我挺喜欢看他成长的 我不确定ben能不能很好地对应devi的不安（抑或反之） 只能说不看好 那些喜欢与自己镜像谈恋爱的人（强迫症主体居多）在我看来都是满足自己的控制欲 不过确实感觉男性主导的竞争领域里的女性身上会有更多强迫症主体症状 大概越靠近那中央就会被阉割越多吧 （从精分角度来说控制欲望也会导致强迫症是无法和自己真正欲望的对象产生关系的 虽然pax没有完全和那个虚像重合 我觉得如果以后devi遇到了让她想到父亲的男生 也不一定会顺利[笑cry] 总之不能让这个欲望得到满足 如果很早就都丢失了重要的东西 主体要花一生去寻找并确定找不到 aka原初丧失青春爽剧我怎么在工作摸鱼时写了个小论文

这是我看过最完满没有烂尾没有断更的剧！！！

虽然没看之前我就被剧透是ben跟devi在一起了，（我是Paxton党）😭但是我看的时候，其实并没有太多的抵触。

更打动我的，是很多细节，是每个人之间的情谊，不止在爱情上。

Devi真的是成长了太多太多，自己没有被梦想大学提前录取，自己最好的朋友被录取了还不告诉她，我以为她会歇斯底里，会大喊大叫，但是她没有，她的反应很正常，真的比前几季成长了太多太多。

还有就是前几季她看见妈妈和黑人男医生在一起就会尖叫，但这一季，她已经开始撮合妈妈和有过过节的同学的爸爸，甚至主动去找她和好。

还有她最后给普林斯顿大学写的文书里真情实感地写到了她的爸爸，她终于走出了阴影。

Paxton这一季跟devi的CP感突然就消失了哈哈哈哈本来Paxton在我眼里是那种很笨很帅但是总会女主需要时出现的男孩的形象，变成了有些疲态的，会被胖胖鸡汤鼓舞的男老师，与女主之间的张力突然就不见了哈哈哈哈。

可是与新的实习老师又有了CP感，接受良好哈哈哈哈。

但是会永远心动前三季里永远出现在女主最狼狈时的时候，很贴心很温柔地安慰女主的他，以及雨夜敲窗爬窗的他。

最后一季里他说他永远配不上Devi和Devi与他之间说“我们之间的旧情彻底结束了”还是会被刀到😭，但是最后Paxton还是回到大学选择师范专业有了新女朋友，继续move on我还是觉得很美好的。

ben的话，怎么说跟女主本垒打之后有了新女朋友属实无语，一直说真正喜欢的是Devi一边跟每一个女朋友如胶似漆，在一起的时候还因为女朋友的话感到真的伤心，怎么说呢，大情圣。

不过Ben翻窗去鼓励女主，从纽约飞回来找女主等等还是不错的，勉强可以接受了。

Fab真的真的我很喜欢！

聪明，独立，在机器人小组那一下真的帅到我了，提问那个胖胖的时候帅呆了😭，以及她真的很在乎很在乎朋友，真的很喜欢！

EI好像总是在梦里，当然同样在梦里的还有她的笨笨男朋友哈哈哈哈哈哈哈，最后去自导自演和男朋友一起真的很有乐天派情侣的感觉！

写的很乱，三言两语，完结啦很完满。

真的最后几集她们要上大学时的心态和我去年一模一样。

Devi说我怎么把我的人生装进一个行李箱里真的哭死我。

还好，最后EI和笨蛋男友快乐演戏，Ben和Devi谈起了恋爱，fab还在热爱她的机器人，Paxton去asu，梦想成为老师，妈妈摘下了脖子上的项链，奶奶和男友结了婚，卡米拉去了东海岸和男老师继续甜蜜，大家都有光明美好的未来。

我作为旁观者看完了他们四年的青春，看了Devidrama疯狂的四年，山高路远，有缘再见。

Kudos to Mindy Kaling for creating Never Have I Ever. 👏🏻At this point of my life I am no longer fazed by special effects, music, and camera work of a production, but the message too. Everybody in this show is emotionally mature and in touch with their feelings, and have their own growth trajectory that’s true to themselves. I’m so happy for Mindy that this personal mission of hers turned out to be such a wholesomely feminine cultural phenomenon.There are naysayers out there who judge her stance in feminism based on her personal life, but I say fuck them.

因为最后一集的标题是SAID GOODBYE,所以想着在研究生开学前用这个标题对我的本科生活SAY GOODBYE.作为19级的天选本科生，可以说这个大学生活虚无缥缈到了极致，偶尔在家里蹲着上网课溜号的时候还会在想:"这不会是像楚门的世界里一样是什么阴谋论，一旦我在某个时刻打开隔音的卧室房门，可能就会碰到哪个摄像师露馅，慌忙跑路出现在我面前。

"但事实证明，还是我想象力太丰富了，就这样在家里天天陪待业在家的父母熬过了一个学年，日子过的舒坦又没有挑战性，事情又迎来了转机。

在我以为我的社交技能都要退化的时候，又收到了学校的开学通知。

开学第一学期也就是大二上学校仍然的封校期间我和同桌欣姐各自确定好了自己的心动对象，并迅速成立了小团体图书馆守夫，我们做的事情也顾名思义主业守夫，副业泡图书馆学习。

在这期间我们近乎疯狂地去喜欢一个我们并不了解的人，并任由他们的一举一动轻易左右着我们，那些故意创造的偶遇，那些突如其来的因他而起的自卑和情绪崩溃，现在看来矫揉造作得厉害但又何曾不是一种我们青春过的慰藉，并且由于这段时间的泡图书馆我们仨的成绩也突飞猛进，顺利成为了班级里学习最好的那一批人。

日子就在追逐与心动之间不断游走。

大三我们喜欢的人大都毕了业，我们的恋爱也就不了了之，没了目标之后我便突然没了动力，图书馆去的也少了，这一年除了在宿舍楼的公共厕所都很少再见到好朋友们，成绩也一落千丈，只记得有一个学期没有拿到奖学金，大三就这么浑浑噩噩过去了。

然后就迎来了大四考研，如果说我对考研的初印象，那一定就是老师在记录考研人数时大家纷纷举起的双手，和我考同一个学校的光是我们班就差不多十人左右，在危机感的迫使下我又一次加入了早八晚九的图书馆日程。

但很遗憾的是，我的好朋友们在我浑浑噩噩的大三期间都分别锁定了自己身边的心动嘉宾并正处于一段甜美的暧昧期间，我和他们的共同话题越来越少，在羡慕和嫉妒的驱使下不断质疑他们爱情的真实性，最后虽然没有闹得不欢而散但也没多好看，后来我干脆就选择了一个人备考，坚信孤独是通往成功的必然之路。

可惜这条路我没走多久，就在室友的介绍下认识了另外一个很酷很酷的帅T朋友，更不巧的是，在我这段刚开始的友谊新鲜感还没过劲的时候又认识了和我大学学习的语言一致的外国人。

那段日子考研两个字在我的生活里完全抹去，我每天不是在喝酒的路上就是在被这个外国人介绍给另一个外国人的路上，那段期间一个人背书的时候经常会想:“原来日子还能这么过。

”后来我和帅T还有室友在图书馆坐在一起，欣姐和同桌则是扎根考研自习室。

不久以后，图书馆整修，六楼的人一股脑都涌上了我们楼层，大家人挤人地坐在一起，空气流速慢得像没油的车，不知道哪个时间在哪个地点可能就会突然罢工了。

我的考研专业是语言类的文学，大多都是要背的东西，温度一高，人一多，把我本来就所剩无几的学习时间变得更加难熬了。

所以我来到了以前学习的楼层，也就是我们图书馆守夫石的固定楼层4楼，那里已经今时不同往日了，座位都被撤走，只留下空旷的场地和并不供热的暖气，温度冷得和室外相差无几，但这不就是背书的好地方吗，经过几天的蹲点探索，我挑了一个面对窗户又十分隐蔽的墙角，在那里安置了我的小窝打算一天背一本书赶进度，无奈事与愿违，我的小窝相比于我的背书窝点更像是我和朋友们的闲聊栖息地，我们在那里经常一聊就是几个小时，从简单的吃喝到最后竟然直接进化成了喝酒。

在这个毕业的季节 我也看完了最后一季 陪着devi走了一遍她的高中 我也回忆起了我毕业的时候 那个时候的我对未来充满期待 我一直都没有离家很远 很好的朋友也在我的身边 我对离别没有过多的伤感 但是现在回首 好多地方我一辈子都不会再去了 好多人 我一辈子也不会再见了小时候 看世界地图 看那么多的纪录片 我总觉得 以后那些地方我都会去的 但现在我知道 很多很多地方我都去不了的devi的毕业 也让我想到了对离别 对未来的不确定性的恐惧和害怕 现在的我 依然如此 我会因此莫名的焦虑 但是有一天我突然回首看十八岁的我自己的时候 我发现现在三十一岁的我已经成为了十八岁的我梦想的人那时候的我希望我是一个身材不错 衣品不错 懂得化妆护肤造型的摩登女性 现在看自己做到了 我一直没有机会了解时尚这些年慢慢的努力 我对时尚界的兴趣也成为我业余爱好的一部分 还有艺术和历史和芭蕾舞 不敢相信中芭的首席会回我的评论 还是两次 我虽然没有艺术天分 但是不妨碍我喜欢欣赏他们 祝愿我面对不可知的未来可以拥有一往无前的勇气很舍不得和devi告别 但是只要我想 可以随时重新看一遍这个电视剧 也许还会有不一样的体验 这段有devi陪伴的时间 真的是我人生非常美妙的旅程

Crazy Devi 她的一切都是热烈，真实，纯粹的。

有时候面对很多要处理的事情，我们的情绪是难以回避的，但是这样的方式构成了我们，很羡慕她的crazy，从来不压抑自己。

Paxton和Devi说如果你不爱自己，那我们就没办法发展出真正的感情。

所以最后Devi开始释怀，爱和包容自己，这是和自己和解的过程。

Devi很勇敢的表达自己，比如和Paxton做，虽然当时并不认识。

和Ben的 one free boink 两个人的第一次。

和混混哥气势汹汹的吵架，you think why people call me crazy devi?? 这样的Devi谁能不爱呢，直率的太性感了，我永远喜欢Devi，尽管有些事情处理方式很asshole，但她永远是那个真诚勇敢自信善良的找到自己的小女孩。

愿我们都勇敢热烈，无条件的给予爱，也收获无条件的爱。

本季真的好好看，比主题的性教育甚至更好看，只是第一集需要耐着些性子，开始差点没看进去 错失良剧1.hit the hay 睡觉，hay指干草堆

2.inflatable 需要充气的气球人，是在说米其林的商标吗哈哈哈哈

3.leg curls 器械腿屈伸，quad(quadriceps)四头肌，大概是大腿肌群的位置

4.poised 蓄势待发的，fearless无畏的，Devi对El的赞许

5.reek of... 散发着...（味道）

6.burnout 精疲力竭，也表示燃油耗尽、熄火

7.cripple 严重受损，也有跛子，瘸子的意思，这里想说Dr.Keyes的膝关节arthritis很不好

dusty books 满是灰尘的书籍，描写旧书的很好的形容词

8. pinup poster 钉在墙上的海报。

《肖申克的救赎》中就有牢房里张贴海报的情节

9.midriff （中）腹部，肚子。

大概是露脐装露出的位置。

Devi想向教授表达自己的行为非常合规合矩

10.flaunt 夸耀，炫耀。

因为Ben的秀恩爱而破防的小Devi

11. a dagger(匕首🗡) in one's heart对某人的致命一击

12. vent 发泄，表达（愤怒的情绪）。

心理医生的表情很形象了，她让Devi写出所有愤怒的点

第四季开播啦 《Never Have I Ever》有着看似令人忍俊不禁的中文名，其实内核是比较清新有思想的一部剧。

刷了几集后，收集了一些实用的口语表达，希望对大家有帮助。

EP011. When did his torso get so claw-able ？

10:41

年轻真好啊torso 指的是身体、肉体，这里claw原本是动词，意为抓，加上后缀able变成形容词，“令人想抓一把的”整句可以翻译为：“什么时候他的肉体变得这么令人垂涎欲滴了？

”2. second base 10:54

second base“上二垒”，是棒球比赛中的术语，美剧中常常用上垒来暗指男女关系发展的进度，分为以下几种：1.一垒，first base，指的是刚刚开始谈恋爱的时候,双方都比较含蓄羞涩，只会牵手拥抱。

2.二垒，second base，就是代表这对恋人的恋爱关系更加亲密了，除了牵手拥抱之外还会接吻。

3.三垒，third base，就是说在接吻的基础之上还有别的一些亲密动作,可以说是二垒的进阶版。

4.而最后的本垒打，（hit a）home run，可以说是男女之间发生了关系。

3. bite my tongue 15:39

“天知道我这些年忍得牙都快咬碎了”bite one's tongue 意思是用理智控制自己的嘴，知道说了没什么好处还不如闭嘴，保持缄默，看一下例句：eg: I wanted to argue, but I had to bite my tongue.“我想反驳，但又不得不保持缄默。

”4. lash out 21:39

“我只是太伤心了，这让我有些口不择言。

”lash out （at sb./sth.）指突然对某人发怒指责、痛斥对方，lash在这里的本意为Hit击打，想象一下把肚子里的怒气一股脑发泄出来，在这里和out搭配，let it out，是不是很有画面感很形象？

5. ghosting 24:35

“为那天跟你玩消失而感到抱歉。

”ghosting是描述感情关系中一种很常见的表达，当一方突然冷处理，躲着你，不再回复信息，不联系（毫无缘由）的这种情况时，就可以说对方ghosting你了。

EP026. hate crime 0:29

“你总是招惹报复行为。

”A hate crime is defined as a criminal offense motivated by bias or prejudice. 仇恨犯罪被定义为一种因偏见或偏执而产生的犯罪行为。

在这里指Devi常常行事乖张容易引火上身。

7. Incel 3:49

“是因为你们那里是厌女的非自愿独身者基地。

”incel是一个网络用语，是“非自愿独身者”（involuntarily celibate）的缩写，该词入选2018年《牛津词典》年度词汇。

词语来源于网上亚文化人群的自我描述用语，他们认为自己一直无法恋爱，也没有xing 伴侣，他们对女性和 xing 生活活跃的男性都抱有敌视态度。

8. wipe sb out 5:49

“那我钱包都要被掏光了。

”wipe sb/sth out 指的是 to destroy or remove sb/sth completely 彻底消灭；全部摧毁9. enabler of toxic masculinity 7:56

“还是说这是纵容有毒的男子气概的人会说的话？

”enabler 源于enable，指使某事可能发生，er后缀的名词化可表示使能器，使能者；促成者，赋能者masculinity指的是男性、阳性、男子气、男性观念，反义词是femininity，口语中经常用到它的形容词：masculine“有男子气概的”在这里enabler of toxic masculinity就指的是促成有毒的男子气概的人，什么是有毒的男子气概呢，出自于图书《他们想让我变成这种男人》，是一套由各种禁忌和不可能达到的期望组成的观念，这些观念通过将身体和精神上的虐待强加给男人，直至他们沉迷于强求自己去实现那些期望。

10. spot sb the money

“你妈妈不能资助点吗”spot作动词常用于搭配 be spotted with something意为（表面）满是某物的斑点，在这里引申为借点钱给点钱的意思，spot sb sth11. vandalize 13:21

“（你怎么能认为）我会去故意破坏你前女友的车？

”vandalize指故意破坏（财物，尤指公物），另一个拼写为vandalise，是英式英语eg: The invaders vandalized the museum. 入侵者任意破坏博物馆。

12. You tiny stud. 15:51

“你惹得麻烦还不够吗，小种马？

”stud指种马，同样用来描述男人时，指的是风liu男子、乱搞xing关系的男人，也可以当昵称来戏称他人，eg: So can I have a ride, stud? 帅哥，载我一程吧？

也可以形容一个人很有魅力：You're a stud. 你太有魅力了。

13. No one wants to get talked down to by a bunch of neckbeards with BO. 18:02

“没人会想被一堆有狐臭的肥宅贬低。

”neckbeard 本意是指络腮胡，作为俚语引申意为肥宅（带有侮辱性质），指不讲卫生，不会读空气等这类人。

BO (body odour/odor) 指狐臭、有体味14. STEM 17:11

“我想说可以和一些STEM同好的女生们一起”STEM是科学（Science），技术（Technology），工程（Engineering），数学（Mathematics）四门学科英文首字母的缩写，其中科学在于认识世界、解释自然界的客观规律；技术和工程则是在尊重自然规律的基础上改造世界、实现与自然界的和谐共处、解决社会发展过程中遇到的难题；数学则作为技术与工程学科的基础工具。

15. Power down trying. 18:13

“至少全力以赴，去改变。

”power down原指（机器）停止工作，关机（尤指计算机），而这里被活用了，因为结合情节和语境，身为机器人小组领导的一员，想要改变这样一个对女性不友好的小组氛围，她要发挥全力尽力去尝试，power down属于机器领域的说法，很符合她的想招募女性同好的立场身份，想象一下电脑全力工作直到宕机，这就是她想表达的力度。

在这里power down trying的含义是她会努力去改善这一情况，直至殚精竭虑（像电脑过度工作宕机为止）。

好啦，这就是前两集的一些知识点啦，希望对大家有帮助。

｜本文作者：Carina｜审校编辑：Juliet｜总 编：大风哥Wind

never have i ever真的是我近期看过最好的一部青春类美剧了 看的时候一直在感叹原来全世界的青少年都会经历同样的问题 从第一季的crazy devi 到后面越来越成熟的devi ，她的成长线比感情线更让人动容，老实说刚开始女主的暴躁和一些自私的行为真的会让我有一点讨厌。

后来才意识到人都是“不完美”的，但是有时候mistake并不会让你面临世界末日，相反遇到问题再去解决的问题的过程说不定能让你收获到更多东西，这一点第四季也有呼应

有的时候机械式被安排好的从不出错的生活并不能帮助你触及到真正的自己，人生是在不断试错中逐渐成长达到自我和谐的状态。

从这一点来看女主身上有一个最大的优点，就是她真的永远不会放弃，她好像有用不完能量，不管经历多少难堪甚至痛苦的事情，她总会去想解决办法（尽管有些办法不是很合适），但她从来没有一蹶不振。

她也真的很幸运，她从来不是像她所说的怪异的难搞的没人爱的失败者，有太多人爱她了。

她有一个那么好那么爱他的爸爸

她身上很多的优秀品质很大程度都得益于她的爸爸，永远乐观聪明思维敏捷。

还有永远支持她爱她的朋友，她们会无条件支持她的所有决定，会为了她取得成就而开心，争吵过后还是会因为珍惜彼此间的友谊而重归于好。

即使在crazy devi时期也没有因为女主的各种离谱行为离他而去，讲真，作为高中生我觉得她们真的都太成熟了。

她还有上辈子拯救过银河系无敌爆炸好的异性缘，那么多帅哥被她吸引，并且他们是真的能发现她的闪光点

（补一句：我真的永远爱Paxton ）

她甚至还有世界上最好的心理医生

我甚至都能被她们的好几次对话所疗愈，她从来不会因为devi的幼稚行为指责她，每次都是温柔的给她提建议，安抚她，而且她也真的很爱她

会因为她的成长感到骄傲

她还有虽然严厉但是依然很爱她的妈妈，从刚开始的不太懂如何和这个小怪物相处，到后来变得越来越柔软。

妈妈也在解她的课题，她前期一直在用严母的形象去处理和女主的关系，爸爸离世让她需要一个人去照顾devi，似乎较为刚硬的方式让这件事变得更加简单。

而且好像也能让她忘记她所经历的痛苦其实一点也没比devi少。

但是到后来她们能够柔软的表达对彼此之间的爱，能够卸下那些尖刺，也开始真正接受没有爸爸在的生活

还有就是这部剧的群像真的拍的太好了，不管是谁都能在这部剧里看到一些能引起共鸣的课题 。

🏳️‍🌈议题 自我认知危机 性觉醒 性别议题 女性主义 正视自己的需求 友情课题 家庭课题……它像一面镜子，有太多太多时刻我都能在里面看到自己的影子，也能从中获得解题思路

最后的最后，希望每一个看这部剧的人都能从中获得一些勇气，试着去珍惜那些可能当下你觉得很艰难的日子，因为最终我们都能长成一个还不错的大人

我爱三个女孩，当她们穿着礼服坐在挡风玻璃前，互相说着自己的不开心，我差点要哭出来。

女孩之间的爱永远存在！

最后一季完结真的好舍不得，见证了很多人的成长，我们的大女主devi从横冲直撞的小女孩一路陷入爱河陷入困境然后成长为理智清醒的女性，也成功进入普林斯顿，看起来最乱搞的Trent居然是最纯爱的，Paxton终于放下了高中时被簇拥的骄傲回到大学（作为pd党的我无法move on却又接受了 也许这段crush停在这里就够了 也许到大学后devi会再次回头和paxton旧情复燃or找到一个更hot的男友）。

好多好多，大家都长大了，关于友情、爱情、亲情和女性成长，我想在这部剧里已经得到足够多的阐释。

但我还是舍不得，我依然会怀念devi、fab、eleanor三个女孩坐在一起分享自己的恋爱，依然会怀念那个雨夜devi难过地坐在床上，而paxton从窗口跳进来，浑身湿漉漉地跑来安慰她，依然会怀念ben笨拙地大老远开车把devi送到malibu海滩最后困得在车上睡着，依然会怀念Kamala在devi的支持下勇敢地向歧视者说不，依然会怀念Nalini抱着devi说她已经足够好了，说她现在学不会整理没关系。

太多可以歌颂可以哭泣可以记住的画面了，或许我可以在以后的日子里再次打开重新看一遍，没办法，即使我到了三十岁甚至四五十岁，我依然需要在英美青春校园剧里找我不曾拥有过的十八岁。

PS：剧里的配乐真的很绝，几乎每次结尾切入背景音乐时，我都忍不住尖叫然后打开听歌识曲。

再配几张很喜欢的截图：）。