einbisschen langweilig und es lohnt sich nix mehr zu merken!
34分钟前
Annnnja
较差
如此寡淡的小清新配上如此重口味的译名……= =，Tom Schilling好纤细啊……
39分钟前
脑子白腔荡骨鹅
较差
这标题能死一死吗，我为了看小哥们，忍了标题了。从头到尾就是温情片
44分钟前
瑶瑶乐
还行
谁翻得中文译名啊，拉出去抽打五百下！！！青春片，直译是Heart in the head，imdb英译heart over head...男主20岁演18岁还像15岁，嫩屎了，而且还带着银镯...OTZ 二货Matthias竟然也在。片里的德国女人真暴力，动手速度比男人还快
46分钟前
ζωήιδ
还行
汤姆希林！！！ @2015-01-23 00:05:07
48分钟前
Miss Salt
力荐
多纯情的片。。。这个译名简直是做屎。。。小马还是一如既往的萌。。Tom也很萌。。。
51分钟前
TORA
还行
谁翻得中文译名啊，拉出去抽打五百下！！！
55分钟前
有耳
还行
总结:适合磕颜值看看的电影，剧情没有什么亮点，汤姆希林饰演的雅各布回到姐姐这边，先是去洗车店？然后是后厨上班，结果都搞砸了，太接地气了哈哈。片名真爱如心，又名：爱欲熏心/性欲熏心/青春爱情故事/爱驻我心/手·心/ Herz überKopf /Tamara / Heart in the Head，有些不明所以，剧情就是雅各布对保姆女主万达一见钟情，然后女主去哪他跟着去哪，唯一矛盾就是发现兄弟竟然是女主前男友，也很快和好了，最后男女主都丢了工作却相爱了，确实有些云里雾里。题外话，发现德国影视圈规律劳模—小马哥。另外汤姆希林的少年感简直了，饰演女主演员看简介比他小一岁，但是女主和他同框就像姐弟恋一样
59分钟前
韩程
还行
片名Heart Over Head被翻译得太搓了。全片只有“Forget Zen tea”听懂了！丝毫不做作的佳片
标题救命。。。一贯欣赏不来的欧洲电影。。。
他们谈恋爱好认真哦。生气也好认真哦。对了这个电影比较小清新，讲的是男孩子和女孩子怎么一步步明确心意的。还有就是，电影里Schilling好像比那个女孩子瘦弱一点。
我發現看完了就是喜歡那個片尾曲！！！
名字起的很不符。很纯净很美好的感觉，最近迷上欧洲青春片了......
性与情原本就让人觉得惟妙惟肖
汤姆·希林在剧中一股帅T的气质 和女主翻云覆雨那段我得时刻的提醒自己：严肃点!都说了不是拉拉剧 ...口水擦一擦 那个帅的像爷们的真的就是爷们...啊对了 这片看的莫名其妙 不能理解导演到底想表达什么 一切都如电影开始 男主还是不靠谱 女主还是暗藏伎俩 所以导演你真的不是在用Tom反串 拍一拉拉剧
明明就是个小清新爱情故事？发现喜欢的男孩子都长这样?还是因为都长这样，才会喜欢？
星星全给这男孩，真他妈帅！
对男女主角的爱情完全无感。。。。。PS：Matthias绝对是来卖萌的！
名字从性欲熏心改了，明明就是个小清新故事一泡糊，那就看脸吧，汤希林太柔美把女猪都衬托得脸大无比，没想到逗逼马蹄压死也在。看的是毛子语配音版配字幕所以快进不能不过还好不长。。想想居然还是快15年前的片子了突然有点唏嘘。
einbisschen langweilig und es lohnt sich nix mehr zu merken!
如此寡淡的小清新配上如此重口味的译名……= =，Tom Schilling好纤细啊……
这标题能死一死吗，我为了看小哥们，忍了标题了。从头到尾就是温情片
谁翻得中文译名啊，拉出去抽打五百下！！！青春片，直译是Heart in the head，imdb英译heart over head...男主20岁演18岁还像15岁，嫩屎了，而且还带着银镯...OTZ 二货Matthias竟然也在。片里的德国女人真暴力，动手速度比男人还快
汤姆希林！！！ @2015-01-23 00:05:07
多纯情的片。。。这个译名简直是做屎。。。小马还是一如既往的萌。。Tom也很萌。。。
谁翻得中文译名啊，拉出去抽打五百下！！！
总结:适合磕颜值看看的电影，剧情没有什么亮点，汤姆希林饰演的雅各布回到姐姐这边，先是去洗车店？然后是后厨上班，结果都搞砸了，太接地气了哈哈。片名真爱如心，又名：爱欲熏心/性欲熏心/青春爱情故事/爱驻我心/手·心/ Herz überKopf /Tamara / Heart in the Head，有些不明所以，剧情就是雅各布对保姆女主万达一见钟情，然后女主去哪他跟着去哪，唯一矛盾就是发现兄弟竟然是女主前男友，也很快和好了，最后男女主都丢了工作却相爱了，确实有些云里雾里。题外话，发现德国影视圈规律劳模—小马哥。另外汤姆希林的少年感简直了，饰演女主演员看简介比他小一岁，但是女主和他同框就像姐弟恋一样
片名Heart Over Head被翻译得太搓了。全片只有“Forget Zen tea”听懂了！丝毫不做作的佳片
其实是讲纯爱情的，电影名字完全翻译错误。女主角很漂亮