三位演员说也神奇,也正是因为这三位演员,我才会看了这部电影,而这三位演员都是分别在不同的电影、电视剧中认识的,金泰梨是是因为《1987》,而秦基周是因为《第二次二十岁》《迷雾》,而柳俊烈是《请回答1988》这三位演员在其他的剧中都有着非常强烈的人物形象。
他们集合到一起能产生一个什么样的化学反应。
而实话说,他们的表演也并没有什么大问题,金泰梨似乎是融入了这个人物,树下啃番茄,种洋葱,逗狗狗,做美食,俨然就是那个在“小森林”中长大的孩子。
从她开篇第一次骑自行车回到乡下,然后故事缓缓展开,并没有因为她的表演而有任何让人出戏的时候。
而女二秦基周,那种农村女孩天然朴实的样子也都有表现,看到评论似乎很多人不满她过于活泼的表演,可那不也正是将角色演活的一种表现。
柳俊烈,“傻傻的”,却有着自己强烈的主见。
可能导演选角的时候也看中的是柳俊烈这个形象吧。
风格起初我并不知道这是翻拍日本的,但是现在去看下原版,但当然这一部独特的风格我也能够给7分,说实话我很少能接受太小清新而没剧情的电影,但是唯独这一部,认认真真地看完直到飘出字幕。
我看完就说了,“美人,美食,美景”,才让这部片子不那么单调,而处处点到为止的剧情,逃离都市,回归田园,最近也有一个综艺《林中小屋》也有类似的主题,在一部电影中听风声,雨声,下雪的声音。
现在繁忙的都市生活是不是已经让很多人忘记了”最原始的初衷“,林中小屋在开始的时候有一幕印象非常深刻,在”实验对象“带来的一大箱行李中只留下最基本的生活需要,其他全部扔掉。
为了生活下去,我们需要的最基本的需求是什么呢?
留有足够生存必须,剩下的就是做自己喜欢的事情。
生活远没有那么复杂,可是想要找到自己真正喜欢的事情却太不容易了。
韩版《小森林》的吃食吐槽起来根本无从下口,就跟它电影里看上去的口味一样无从下口。
但是把韩版《小森林》,翻拍成韩剧版《小森林》,就展现出你韩导演的局限性了。
有男朋友,要分不分玩躲猫猫的主角惠媛;暗恋惠媛,但是有个会来事儿的前女友的发小载夏;和惠媛是好姐妹,暗恋载夏,同时明示惠媛不能跟她抢的淑银……好好的《小森林》,活生生拍成了三角恋的干饭日常。
就差再安排那个戏份稍多的邮差大哥暗恋淑银,一整个闭环了。
韩剧女主可不能只有复杂的爱情宇宙,还得拥有复杂的家庭成分。
既然女主敏感内敛,那就配一个潇洒飒爽的妈。
虽然母亲这个角色是照搬日版《小森林》,但在日版里,对母亲的情愫是柿子敏感的内心世界的写照,本质上还是用来烘托主角的。
但是在韩版里,母亲几乎成了惠媛回家的主要动力,对于母亲的思恋和依赖过强,缺少了主角本身的人物独立性。
复杂的感情关系,不完美的原生家庭,韩剧的两大元素《小森林》都占齐了,你想想,是不是随便拎一个韩剧出来,都能找到和它相似的人物设定?
比如《继承者》,比如《鬼怪新娘》。
老实说没有拍成一部爱情片,已经是导演的极限克制了。
可以说导演是在落入俗套的边缘疯狂试探。
所以,韩版《小森林》是拍不出日版那种四季三餐,一茶一饭思人生的小清新感的。
也不太可能爆出日版《小森林》那样“稻子会听着人的脚步声长大”的这样的治愈金句。
更不会像日版一样还有第二部了。
因为第一部导演把人物之间的暗情导火线铺垫在那里了,第二部你点不点都不是。
点了,俗气爱情片;不点,再搞一次吊人胃口不上菜?
你没法拍。
再说了,韩版要再拍,也没别的吃的可以拍了。
豆瓣日历绝了啊在狗焕劈腿韩素汐新闻闹得沸沸扬扬的这几天日历封面上写着最好的下酒菜是凉飕飕的风和陪你喝酒的人封面图片是狗焕查理茶器修剪枝叶(虽然不知道过段时间怎么反转)哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
韩国电影「小树林」本来奔着男主去看的这部电影,结过被女主圈粉。
看这部电影感触最深的是,发现长大是对过去在家庭和学校习得的认知进行反思、不断完善的过程。
成功不只一种,认真对待生活,把自己的生活过成自己想要的样子,活得顺心舒服,也是一种成功。
女主选择离开冷冰冰的城市,回归农村,这并不是逃避,她懂得怎么种植庄稼,也明白农耕生活与大自然的祸福关系,更懂得如何把自然环境的馈赠做成美味的食物。
她也知道回到农村并不是完全的领土,要面对‘热心邻居’、‘七大姑八大姨’对自己学业生活的问长问短,未来的日子里肯定也少不了闲言碎语。
纵使生活有很多不便之处,她还是选择了想要的生活。
房屋漏雨,女主有修补瓦片的本领。
父辈的观念是拼劲全力要让子女离开农村,觉得去城市坐办公室是一种成功。
农村和城市各有各的美,对于一个不懂得生活的人,农村和城市也只不过是换个地方过日子,没有质。
成长是去找寻适合自己的人、物、工作、生活。
大家认为合适的可能并不是适合你的,不必为了迎合别人而忘记内心真正的需求。
竞争环境下为了存活,不一定非得拼死拼活,搞得自己遍体鳞伤。
走慢一点,也没关系。
我们没有男女主角那么漂亮,生活也没有导演记录,但是我们都是自己生活的主角,决定权在自己手中。
🌳可能几年前还会去和父母较劲,直到经过一些人和事之后才发现他们的教育是这样深入人心。
我很庆幸我有很爱我的父母。
🌳以前一直在纠结的问题,到后面居然出乎意料地找到了答案。
以前一直想做但没有做的事情,在未来的某一刻你也一定会去做。
🌳我震惊于父母给我的担心和爱。
我和父母说,很多事情都不需要去担心和忧虑,那是几年后的事情。
照顾好自己的身体,就是对我最大的支持。
🌳我一直在相信着相信我的你。
谁能解开心里的结,我想只有深处于心结内的人才可以。
去治愈,去怀旧,悲伤的时候用力哭,开心的时候用力笑。
只模仿了皮毛,失去了灵魂。
如果不先看日版的电影,你根本就看不懂韩版的在表达什么。
日版的是在制作每道菜品过程中,体现小森的人民如此热爱生活,认真的生活,日子过得充实,韩版的是在家长里短中,顺便做了个菜。
治愈系电影是观影过程中得到心灵的慰藉,而不是一块口香糖,嚼完吐了就完。
日版的电影中,母亲遗弃了自己的女儿,到了影片结束也不知所踪,这同时也是日本的社会现象。
而韩版的电影不但拍成了青春爱情片,结尾母亲又回归,变成大圆满结局。
好吧,非跟日版比的话,那么韩版《小森林》差得不是一星半点。
首先,日版背景是现今社会中人们对田园生活的向往,原著也是归田园居类似的境界。
当然,有女主亲情、感情、友情的情节掺杂其中,最后还是对亲人的宽容理解结局。
但是,情节在这个片子里其实并非主要的,让这部电影引人注意的是对于田间劳动及美食制作的呈现。
在日版中,这些展现得淋漓尽致,女主做的一份份美食真的叫人垂涎三尺,恨不能伸手到屏幕取来食之。
包括制作美食的过程也完美如画,尽显劳动之美。
在这里,劳动真像艺术。
可惜,在韩版里实在看不出来。
可能是食材以及饮食方面的不同,女主津津有味品尝的烧白菜,还有做的菜饼,完全让人没有丝毫食欲。
当然,唯一例外的是,结局部分晒的柿饼还是叫人挺想吃一口的。
至于女主在田间劳动的情节,还是不要评价了,日版是展现劳动,韩版是推动情节,重点都不同,效果自然不可比较。
其次,日版是分夏秋、冬春两部分来拍,时间跨度长,每一份食物从播种到做成食品比较完整,你看完才能明白一份食物摆上桌来,到底它经历了哪些程序,有多少辛苦。
而韩版的就比较简略,一笔带过。
日版很少叙述人物之间的互动,大部分是人与自然及食物制作工序。
韩版在故事情节上描述很多,劳动、食物制作为辅。
再有,从人物表现来看,韩版女主似乎更有都市味,实在不像是真的回归自然的那种状态,而日版女主恬淡得多,与环境更能融为一体,真正是符合这部电影主题的。
想来,其实《小森林》本就是想反映当代社会压力下,人对于自然的一种向往,亲情是隐藏在其中的一条暗线。
日版相对来说调子比较忧伤,看完了还是能感觉到这份感情。
韩版显得更像是把亲情放在明面来描述。
故而,这两部电影虽然是相同题材和情节,但是我觉得呈现方式完全不一样。
在意境上,还是日版要高得多了。
哈哈哈,真的被女主做的饭吸引到,好想去尝试,女主和朋友相处的很愉快,虽然很久没见,但依然是记忆里的样子,妈妈好温柔,很治愈,全程想截图。
电影穿插这女主小时和妈妈生活的回忆,在一次次的经历中,女主最终将那封扔掉的信捡回,这一次,她明白了母亲,当时自己以为的借口真的是妈妈一直以来的说不出口,妈妈对女儿尽到了责任,最终也勇敢的去追寻自我,人物性格鲜明,情节简单,但很温暖。
日版没有看!
不喜欢日餐,不喜欢米饭是冷的,不喜欢鱼肉是冷的,看似摆盘清新,实则腥冷。
没有温度。
韩版第一餐很将就。
生活就是这样啊,你不知道米缸里还有没有剩米,你不知道园子里的菜是否新鲜能吃,但要活着啊,日子已经很悲催了耶,要吃饱才能思考接下来的路该怎么走啊!
过日子天天大鱼大肉食材丰富的大富之家不少,但大多数家庭是每天算计该买什么菜,要考虑孩子的营养,老人的健康,丈夫的口味,自己的厨艺等等,最主要的是口袋里的钱究竟能买些什么。
自己拥有菜园和院子是当今社会无比奢侈的事情了。
除非你生活在农村乡下,或是有那样的一个环境你可以继承,我想我们大多人都是生活在钢筋水泥的格子里吧。
偶尔花盆里长出颗野草也得拔掉,没那么多空间和营养供它生存。
女主不是如同向日葵般无比灿烂的女孩,也不是如同仙人掌般坚韧的生命体。
她也是脆弱无比,自尊心超强,活得悲催又无奈。
谁又不是呢。
受了伤,回家乡,自我治愈一下,很对呀。
就算鸵鸟了又怎样。
不然还能怎样。
老天会派天使来吗?
两个自小认识的小伙伴应该出现的,人在迷茫的时候需要旁观者点醒一下。
女主不是逃避,是回家乡充电的,是回来吃饱的。
她需要借着什么喘口气的。
这世界除了家除了父母除了食物除了睡觉没什么能给我们休整的机会了。
我喜欢那道面片汤。
朴实的面片汤,有温度,能吃饱,够了。
冬天需要温度。
身心都需要。
其实,我对女主家的炉子发挥了无限想象力,好希望她能烤一次地瓜。
冬天,用那个温暖的小炉子烤几个地瓜,无论自己吃还是小伙伴们围坐一起啃地瓜,那个感觉应该不错吧。
那道辣炒年糕让我很有挑战欲望!
吃完肯定巨刺激巨爽!
哪天真的要和闺蜜挑战一下!
制作过程不难,但我脑袋里的执念就是想与闺蜜一起吃,不知道是不是被剧情影响太深,管他呢,到时候一定要实行一下!
佩服女主母亲的勇敢与洒脱。
看似不负责任的离开,实则她尽力了。
一个人将女儿带大的她承受了多少别人怎么能体会。
女儿成年了,要上大学了。
我想作为母亲她真的想喘口气了。
该给予女儿的教育该给予女儿的温暖该给予女儿的食物该给予女儿的人生道理,她都尽力了。
女主在家乡独自生活了一年。
一年真的够久了。
逃避或是充电都够用了。
蓄的力足够再回那个冰冷的钢筋水泥世界厮杀了。
羡慕她,有这样一个地方作为逃跑后的避难所。
我真的有被治愈到。
看的时候可不是带着什么对比态度,我只想看一部电影。
一部韩国的叫小森林的电影。
不是看过日本原版,带着复杂对比态度来批判一部电影的。
我有自私的喜好。
不喜欢规矩死板的日餐,喜欢有温度且朴实正常的人间食物。
这是一部你觉得烦了,觉得老板该去死,觉得男朋友该被雷劈,觉得导师是王八蛋,觉得同事是人渣时可以用电脑放着随意看看的电影,不用太较真,毕竟我们还得生存活着,但向往美好没错,想当鸵鸟也没错,怎么舒服怎么来吧。
小森林 (2018)7.52018 / 韩国 / 剧情 / 林顺礼 / 金泰梨 柳俊烈
这是一部讲述成长的故事,画面唯美清新,故事温情暖暖。
为方便生病的父亲疗养身体,4岁的宋慧媛和父母来到父亲的故乡美城里,这是一个盛产大米和苹果的美丽乡村,被连绵不断的大山包围着,近处是大片的稻田,山上有苹果栗子柿子,唯一不便的是,去一趟超市要骑行一段时间。
父亲去世后,母亲没有带慧媛离开,而是一直和她生活到19岁高中毕业,在收到大学录取通知书的前几天,母亲突然离家出走。
故事从冬天开始,大学毕业后,慧媛在首尔边打工边准备教师资格考试,经历了男朋友高中她意外失败后,借口不习惯吃城市里的方便食品,为了肚子一个人跑回了故乡。
劳作,做料理,一点点找回母亲的味道。
在村子里,慧媛有两个知心好朋友,一直暗恋她的鼻涕虫载夏和喜欢载夏的闺蜜恩淑。
载夏在其他城市上完大学后很快有了工作,因为对上司的不满,辞职回家经营一个小小的果园。
载夏对慧媛一往情深,对她额头上消失的疤痕,小学遭到同学的孤立事件记得一清二楚。
他是在慧媛回家的第一个晚上就默默地守护她的人,因为家没有院门,特意送来一只叫做“五狗”的小狗陪着她,还告诉慧媛,带有温度的生命都可以成为依靠。
载夏和慧媛一样都是假装活得很认真,却都不愿意面对苦恼的人,所以他们都是在城市不如意而逃回家乡寻求逃避的人。
恩淑一直没有离开过家乡,大专毕业后就留在农协工作,想改变生活,但是绝对不逃避,是认真解决麻烦的人,比如忍无可忍踢讨厌部长的头,比如和慧媛摊牌,共同竞争载夏,活得真实不做作。
慧媛从冬到春,从春到夏,夏到秋,秋又到冬,无论是冬天的热乎乎的面片汤、咸咸的红豆糕;还是春天的带有酸酸甜甜大人味道的米酒、土豆面包、卷心菜绿豆煎饼;夏天的法式焦糖布丁、辣炒年糕;秋天的栗子罐头;只有冬天才能吃到最好吃的柿饼……在一道道熟悉的料理中打开自己的味蕾,寻找母亲留下的味道。
她体会到母亲每天做饭拔草的心,明白一直以来对于母亲来说,自然、料理和对她的爱是属于母亲的小森林。
母亲在美城里生活的良苦用心只是希望她的慧媛有一个温暖的归属地。
料理是照亮心中的镜子,任何事情都在等待时机。
慧媛像洋葱定值一样,终于又回到生活过的城市,重新整理后再次回归美城里,这里才是她的小森林。
狂吠的五狗,敞开的家门,被风吹动的窗帘,一切好像才刚开始。
另:电影中,慧媛做了好多简单又美味的料理,晚饭前看的直流口水,简单整理几个,以备今后实践。
一、天气冷才想吃的面片汤1.把面加水揉好后,盖布醒2个小时。
2.西红柿炝锅加水,水开后,揪面片入锅,撒盐等调味品,最后撒葱花出锅。
二、煎白菜叶子白菜叶子焯水,放入面糊中过一下,用平底锅油煎两面。
三、红豆米糕1.煮红豆(可加入糖)并捣碎2.大米用料理机打成粉3.焯菠菜挤汁,泡干栀子花留汁(也可用南瓜干,主要用的是黄色)4.分别把部分大米面白面掺好, 加入少量菠菜汁和栀子花汁,拌成一绿一黄的面粉,并过筛5.蒸屉纸喷水(防粘),分别铺层菠菜粉,白米粉,栀子花粉,最后一层铺捣碎的红豆沙,蒸熟,以牙签插入不带面为宜6.切块即食四、卷心菜绿豆煎饼1.卷心菜切细丝,加入绿豆面糊中,放盐调味品拌匀2.平底锅放油,加入卷心菜团糊3.另一个平底锅煎鸡蛋,将卷心菜饼扣放放鸡蛋上,翻面出锅,加沙拉酱、西红柿酱造型。
五、土豆面包土豆泥加入面包坯子中烤制。
六、炸槐花串、茼蒿串新鲜槐花、茼蒿挂面糊入油锅炸。
七、黄瓜酸奶黄瓜切丝加酸奶,摆圣女果造型。
八、辣炒年糕1.炝蒜片,辣椒段2.放卷心菜块胡萝卜块翻炒,加水,加辣椒酱,大米年糕一天,最后➕蒜苗段出锅。
九、栗子罐头1.新鲜栗子剥皮(留栗衣),加盐、水泡一晚2.煮开,谁倒掉,把栗衣上的黑线挑掉加水一天,开锅后再倒掉水3.加凉水,适量糖煮制烂,粘稠4.晾凉加柠檬片倒入瓶中。
十、沙拉吐司卷心菜切细丝,将煮鸡蛋切碎,加沙拉酱、调味料拌匀,一片吐司中间切开,夹在中间即食。
(以上美食是我看的总结体会,或许电影中的调味料用的不一样也不是不可能,具体可根据自家中材料做调整。
)
细致,温暖,小清新。
日版珠玉在前,翻拍不容易,金泰梨比桥本爱更多了一丝活泼气质,像一朵绽放在山野间的野姜花。糖渍栗子、蔬菜天妇罗、土豆面包、辣炒年糕......柿子西红柿都有季节的温度,最朴实的包心菜在镜头里也变得美味起来。是舒展心情疗愈人心的美食生活片呀//男主角我倒是get不到
跟日版比,韩版的更注重关注人本身,人的社会属性带来的各种恼人的压力等致使一部分回归田园,身体累但心轻松,虽然食物在日版里让人更有食欲,但韩版给我们带来的更多是对生活的理解……结合最近的生活,我想再一次问自己:心甘情愿的孤独真的是人生最好的状态?
明明一样是乡村,他们可以拍成小森林,我们却只能看《乡村爱情故事》(皱眉)。
假
乡间风土抚人心,美食不够亲情凑。
料理确实逊色不少,但在农耕方面比日版更现实一些。
如果你们还记得13年微博上热议的《舌尖上的“辣白菜”》,就明白主创能用韩国“美食”组成一部一百分钟的电影有多么不容易了。这么接地气的“美食”还要被吐槽没食欲,说到底还不是因为原版中的女主满足了我们对于隐世的一切幻想吗?可那种既优雅又闲适的生活只有唯美电影中才有吧。
添加了韩式电视剧罗哩叭嗦的传统风味,女主角可以自己自言自语很久,连快递员几分钟的台词都让人觉得厌烦。料理毫无诱人的点,韩版真是把日本简略的内容全部加倍夸大,完全不能比较。
讲真,韩国料理并没有让人胃口大开。和日版也就是原版比,治愈效果明显降低。而且把母亲的戏份和特点削弱太多。夹杂了太多的感情戏码,尤其是女主和闺蜜以及男主,男主还有前女友……不乱吗?
三星半,和日版一样有点不知所谓,有些食物看着好恶心啊。。。。。。
还行吧,几乎就是日版的复刻了,比日版还是多了点阴郁
看完真的觉得韩国乡村生活好贫瘠啊,三个人一起忆苦思甜的感觉。
很无聊,不知想表达什么
看完日版看这个…真的又假又矫情…韩化失败
精致的人连种菜都很精致。等冬天的时候一定要试一下就着西北风喝酒。wuli金泰梨用手擦嘴也太接地气了,哈哈。
没有日本那个好看哎,我拖着看的。可能韩国的东西看着不太好吃的关系吧。然后干货蛮少蛮多情节,这种元气电影不需要那么多台词了。摄影也不够美美。
拍的很美
厉害在于,韩语不完全懂也能体验到感动。明明是超级无聊的事情却被导演说得有趣而平凡。全片没有说教,但教人深思
和日版相比,更朴素真实。通过与自然交往,感受时光流逝和季节变换的感觉实在是太美妙了。6