有一天,我突然穿越到了几年前。
为了证明未来人身份,我决定把《谍影重重5》的情节告诉他们:一个叫伯恩的男人,过着与世无争的日子,偶尔参与健身项目。
他因被牵连到恐怖案件,复出调查,途中跟他有过情史的女人遭杀手狙杀。
他三番五次逃脱追捕,辗转好几个国家,追查到幕后黑手,获悉了真相。
随后,他跟杀手在街头狂飙,为心爱的女人报了仇。
最后,他巧妙警告了情报女高管:我在看着你哟。
听众肯定会笑:你别瞎吹了,什么穿越,这不就是把《谍影重重》2跟3的情节串一块儿吗?
不得不承认,他们说的没错。
自从去年知道这部新续集的存在后,我设想过一千种它可能延续的方式。
但万万没想到,他们写出了一个这样的故事。
如果你是该系列的新观众,恭喜,你将获得前所未有的快感,就像我第一次进入这个系列一样,激动到仿佛屏息了两小时,伴着结尾那首《Extreme Ways》长出一口气,浑身舒爽酣畅。
但如果你像我一样,对这个系列爱得不可自拔,翻来覆去看过十几遍,还为梳理它的角色和世界观写过上万字的长文(是的,少在我面前班门弄斧说什么情怀!
),那么在看这部新续集的时候,一定会产生至少几十次的时光倒流、重回旧梦的错觉。
纳尼,我真的不是在看2和3加了滤镜的混剪吗?
也许主创的意图,是让那个旧的伯恩,遇见一个新的时代,并依然生龙活虎,游刃有余。
单枪匹马挑战天罗地网的监控与无处不在的杀手,在2004年和2007年被证明是充分可行的,那么2016年呢?
出场的伯恩,跟《第一滴血3》开头的兰博一样,精神颓废无处安放,以擂台搏斗宣泄体能,也旨在表明他身手依旧。
接下来,这部续集给了我们所有想看到的:伯恩的沉着和智勇,周旋在每个大城市,利用混乱和道具摆脱追兵,不露痕迹地擅闯民宅,从网吧电脑找资料,从秘密储物柜得到线索,势均力敌的杀手,被狙杀的爱人,直捣黄龙对峙幕后黑手,以及最后与宿敌来一场亡命追逐。
他脱离昏迷后的第一个反应是退居安全之地,他被攻击后展开最有效率的反击。
在他清醒的每一刻,永远都在做出最正确的决定。
他仍然给人充分的信赖和安全感,哪怕身边的女人总要横遭天祸。
而他也还是迟钝了,没有料到联网的电脑可能被监控,当记忆触及过去,他两次露出了脆弱的一面,两次被偷袭掉血。
看似无坚不摧的汉子,毕竟也是感情动物,短暂的软肋袒露,让他像一个人而不是血肉组成的终结者。
伯恩是高度理性的人,但他的理性让我们动情。
他明知杀手撤离的可能极小,还是愿意挺身奔向妮基。
了解伯恩的人有理由相信,他一定做了充分的利害权衡,对生机渺茫的认知无比清醒。
爱被以这样含蓄的方式表达,比那些脑子一热就舍己为人的画面感人百倍。
大反派从毁灭世界,演变成征服世界,到如今的监控世界,体现了世界霸权的与时俱进。
但归根到底,那些只是麦高芬,是看似重要但观众可以丝毫不在意的东西。
恶势力换了个新代号,用上了新计划,一切似乎从没改变过,这样的世界让人厌倦,也让伯恩厌倦。
黑组织就像九头蛇,砍掉一个就会有代替品,除非整个体制换血。
但伯恩毕竟不是忧国忧民胸怀天下的包小强,让他踏上征程的,以前是关于自己,这次是关于父亲的谜。
给他足够多的谜,他走过的城市终将媲美国家地理。
从这个意义上看,伯恩系列可以拍到无穷无尽,只是马特终有一天会力不从心。
要说好看,这部续集仍然达标。
绿草导演的招牌手艺,每一样都纯熟有致,无懈可击的手持摄影和跟拍,新闻纪录的视点,冷静高效的对话,突如其来的动作,常常是几组时空的并列切换,在不动声色间将我们带入波澜诡谲的间谍世界。
整个好莱坞,除了他之外,没有人能赋予我同样的观影快感,没有人能以同样的方式,让我的神经每一秒都维持在亢奋状态。
《谍影重重5》注定无法媲美前三部的荣光(幸运的是足够给那让系列蒙羞的4狠狠上一课),复刻式的剧情,老态初显的马特,原地踏步的绿草,老调重弹(字面意思)的配乐。
但奇怪的是,我仍然非常非常想看它的任何续集。
也许并不奇怪。
毕竟,他可是伯恩啊。
(文/方聿南)
Dear Jason Bourne:见信好,伯恩。
不知道你现在哪个国家哪座城市,是不是还在找寻自己?
想起你这么多年颠沛流离独来独往,挺心疼的,当然我也知道你自己不会如此以为,你勇敢果断聪明,也狠辣坚毅,你是绝不会轻易显露你内心柔软一面的。
我知道你不会问我是谁,我也没打算告诉你我的身份,因为我很清楚,如果你想知道的话,连我今天打这封信所用的电脑的型号,你都可以轻而易举查出来。
你的能力,一直是我所钦佩的,虽然你曾将近有10年不再过问江湖事,但江湖上一直把你列为世界三大JB特工,《24小时反恐》的Jack Bauer,《007系列》的James Band,以及《谍影重重》中的你,——Jason Bourne,尽管你从不把这些虚名当一回事。
也许你从不把自己视为一名特工,那是你最苦痛的记忆,你被改造成杀人机器,你从丢失的记忆里慢慢苏醒,你花了好些年的时光才慢慢找回自己,你从来没想过做什么万人拥戴的英雄,你曾有过的梦想只是与女友平平凡凡过上一生。
可是那些崇尚阴谋论的幕后黑手从不愿意放过你,天涯海角追杀你,你被动的走上了找寻自我身份的颠沛之路。
你没想过破获什么大阴谋大案件,没想过取得什么大成就搞什么大新闻,你只是在追寻身份的路上,杀了一些坏人,阻碍了一些骇人的狗屁计划。
你知道吗?
这正是我最爱你的一个原因,你最真实最纯粹,没有那些形而上的东西。
你也从不处处沾花惹草,从不依赖五花八门的高科技道具,你一双手,你一双脚,闯出了自己的一片天。
我知道,这封信你永远不会见到,那没什么关系,我也只是借由一封信的形式想对你说几句心里话。
2002年,你声名鹊起,到现在已经14年了。
我认识你也已经有6年了,那年我还在上大学,一年看很多电影,你一下子就被我记住了,你的身世,你的身手,甚至你的身体,都很吸引人。
我原以为那一年就是结束,当你粉碎了CIA的阴谋,意气风发的透过纽约林立的摩天大楼,几乎有点深情的对着一直以来与你亦敌亦友的Pam Landy说出那句:你看起来很累了,好好休息吧。
而后你纵身一跃,从纽约哈德逊河游走。
我真的以为那就是结束,我也希望时间可以停在那一刻,而后你便可以一直活在人们的遐想里。
如果时间停在那一刻,我会想象你去到某个偏远的农家小庄园里生活着,有自己的妻子有自己的孩子,日出而作日落而息,再也没有奔波,再也不用拼命。
可是10年之后,你却回来了,你苍老了许多,也胖了不少,我没想到这10年间,你竟只是过着打拳的生活。
更没想到的是,你会再一次成为CIA猎杀的目标。
你还是那样凌厉,还是那样痛苦,那样的义无反顾。
就像那年你的女友倒在自己的身边一样,面对好友的被杀,你愤怒你绝望,因为骨子里对真相的追寻和真正的正义感驱使,你再一次踏上了这谍影重重的复仇之路。
是的,我们都很喜欢看你奔跑在各种屋子行人鳞次栉比的街道广场上,喜欢看你与敌人斗智斗勇时的坚毅神情,喜欢看你手刃大Boss时的果决和毫不留情。
可是你真的有些老了,看着你仍旧那般卖力表演真的于心不忍。
你与对手狭路相逢,你从五楼跳下去,你与他追车,你驾着“商务别克”,与人家的军用装甲车硬碰硬,你带着枪伤与他生死搏斗。
10年了,你仍旧为我们奉献了一场酣畅的表演,你仍旧无愧于特工最强者的称号。
只是你的抬头纹越来越明显,你的神情不可避免的容易陷入疲惫。
当你最后枪指反派Robert Dewey时,竟然会开始走神,让自己险些丢了性命。
10年前,你透过纽约林立的大厦与亦敌亦友的Pam Landy告别,这一次,你与你又一个亦正亦邪的搭档Heather告别时,她在华盛顿的湖边问你要不要回归CIA,如果我没听错的话,你的回答是:容我再想想。
Jason Bourne,你知道吗?
就在那个时刻,我很想跳出来帮你回答,就像你当年你说给Pam Landy的最后一句话一样:Jason Bourne,你看起来很累了,好好休息吧。
——Your fans.题图:《谍影重重5》剧照昨晚去看了《谍影重重5》,除了剧情稍稍比之前的三部曲简单了些,没有那么强的吸引力,除了中国特供版的3D有些恶心,其他一切都好。
那年小李子的《了不起的盖茨比》在内地上映时,曾有一张小李子举着酒杯的前后对比图在社交网络转的很疯。
想说的是,马特达蒙下面这张,在我看来异曲同工。
(图:《谍影重重1》与《谍影重重5》的对比)
原文来自我的个人网站:http://www.1895m.com/2016/08/26/4567.html
Jason的情怀谍影重重前三部一直是备受推崇的经典系列。
角色设定、叙事手法、晃动的镜头、高速的剪辑,惊艳了观众。
也是之后众多动作片的模仿对象。
在经历了一个几乎八杆子打不着的第四部之后,本系列片回到了熟悉的路线上。
在拍摄和动作技术上,本片延续了经典三部的优点,并且发挥得有过之而无不及,几次大规模混乱中的追逐场面把优势发挥得淋漓尽致,片中的杰森和人PK依旧是勇猛无敌,随手抄起身边的家伙就上,干净利落。
剧情方面就稍显遗憾,jason重新出来的理由略显牵强。
系列前三部的核心,是观众跟随着jason的视角进行逃亡,赎罪,寻根,核心是jason对自己过去的追寻和反思,深刻的地方在于最后发现一切的根源在于自己过去的决定,可悲又无奈。
然而这一部把这些概念都推翻了,jason发现自己是被父亲被杀阴谋所误导。
全片主旨如此简单粗暴,几个主角设定也就略显平面,反派、正派、甚至亦正亦邪的人物,都少了点劲道,新出现的女主看起来也只是为了能在中情局一展身手的上进女青年。
看完谍影5,感觉这个系列永远拍不完了,马特达蒙似乎有永远用不完的保险箱,每次都会发现新资料,下一部,也许他又会发现自己过去的新疑点。
当然,剧情中加入了一些新元素:希腊游行抗议引发的骚乱,希腊和阿尔巴尼亚边境(这里吐槽一下中文字幕居然翻错成了马其顿)的移民问题,媒介平台与政府组织不见光的交易……新鲜元素的出现使得片子整体构架还是完整丰富的。
虽然比不上经典前作,但着实精彩刺激。
情怀对一个喜好动作片的我来说,还是有些用的,虽然剧情和角色设置上略有缺憾,但仍让我感受到了原汁原味的畅快。
翻译我给负分!
谁翻译的,谁他妈的翻译的!
alpha小队你翻译成阿尔法也行,可是人家后面就跟个bravo小队肯定翻译成a队b队啊,结果来个布拉夫小队,我真是服了...还有前三部都把asset翻译成杀手之类的,结果来个埃塞特...谁教你的翻译!
然后伯恩通过入境的时候clear翻译成清除....大哥,清除伯恩啊 掏出一把枪干死伯恩啊,神他妈清除,机翻就这水平了。
总的来说还是很好看,说不如4的那个影评人可以去死了,谍影重重根本没有4,还有国内海报为啥这么挫
我们对他的真实名字也许已经不能知晓了。
一开始也许他叫雷普利,是一个出生卑微的天才,被一个富商雇佣到意大利找回其儿子,后来他迷恋上了那种生活,将富商儿子杀害并取而代之,当起了“迪基”,后来怕身份暴露,有杀害了另一个无辜的人,此后,他陷入无限的痛苦和迷茫。
神情恍惚的他来到马萨诸塞州,意外杀死了一名叫威尔的年轻人,于是他索性扮演起了威尔,他来到了麻省理工,在那找了一份稳定的工作——清洁教学楼。
因为此前的经历使得他焦虑不已、痛苦不堪,但他的智商依然逆天,于是引起了数学教授和心理医生的注意,在几个人的帮助下,“威尔”逐渐走了出来。
他的热血再一次沸腾,于是“威尔”打算加入美国陆军,并习惯性的再一次把身份隐藏了起来,改名大卫·韦伯。
后来他自愿加入“绊脚石”计划,又再一次改名,直到一次任务失败,被救后丧失了所有记忆,这是他一生中最重要的转折。
曾经的他,一直在隐藏自己的真实身份,而现在,他却是想知道“我到底是谁”。
从此以后,我们把他叫做伯恩。
他揭露、破坏中情局的阴谋,最终开启“不死伯恩模式”跳河逃离。
后来伯恩第二次被政府应招为美帝工作,不过这次不再是绊脚石计划,也不是黑蔷薇计划,这次是来自NASA的任务,这次,为了拯救人类文明!
于是伯恩接受了任务,随后再一次隐姓埋名,化身曼恩博士,投入星辰大海,来到冰冻星球。
待命多年,迎来了修叔,被修叔唤醒后,通过交谈发现两人的使命不同,无奈,只能除掉修叔。
但由于多年没有训练,体能和身手都处于恢复阶段,加上多年沉睡的意识暂时性紊乱,没把修叔干掉。
修叔遂反击,于是二次开启“不死伯恩模式”,制造了被炸死的假象,实则已逃离到了火星。
在火星,他找到了已遭难的马克的尸体,为了不暴露自己的身份,便伪装成了马克,并且三启“不死伯恩模式”,终于回归地球。
我们已然已经难以弄清他的真实身份了,但我们却知道,他将再次以“伯恩”这个身份出现在美帝面前,向因立场摇摆不定而让他吃尽苦头的美帝发出宣告:正义之路被暴虐之恶人包围,以慈悲与善意为名引导弱者,通过黑暗之路的人有福了,因为他照应同伴寻回迷途羔羊,那些胆敢荼毒残害吾之人,吾将向他们大施报复,到时,他们就知道,我是谁。
I am Jason Bourne,I am back!
————————————————————————昨天去把电影看了,感觉,这个电影的确和伯恩是一体的。
首先,伯恩的硬活儿依然沿袭了前三部,这就像是第五部的技术层面——场面调度、摄影、剪辑依然让人爽到爆,动作戏份依然精彩如初,不管是逐车戏,还是调动群众完成任务的群戏,都非常非常棒,比如希腊民众暴动、最后的飙车戏等等。
这些给人伯恩宝刀未老的感觉的地方,同时让人感觉这还是原来的谍影重重系列,让人真切感觉到“回归”——伯恩和谍影重重系列的双重回归;但是不得不说,电影剧情就和伯恩在这一部里面的犹豫和矛盾一样,充满着不利索和生硬,比如说最后同主管见面,在“爱国者”这个词面前,伯恩居然犹豫了,而且充满痛苦,这不得不说有些强行,因为应该知道伯恩是喜欢事先做好充分准备的,不应该为此而影响自己的行动。
那一刻我怀疑这还是不是谍影重重,这还是不是伯恩。
直到最后坎妹回到车内打开监控视频,我才放心——他还是伯恩。
九年过去了,伯恩或许有了变化,不再像我们想象中那样干脆潇洒,不再像我们想象中那样打遍天下无敌手,不再是那个地球最强单兵,他有了犹豫有了更多的思虑,他不再像以前那样一出手只有别人挨打的份,但庆幸他还是伯恩。
或许是因为时代变了,伯恩也跟着在变,在他寻找身份、揭露阴谋的那些年里,他是一个叛逆者,而在他多年后回归以后,我看到一个有着更多思考的伯恩,他用他最后的背影给我们抛下了一个问题——到底是意识形态、国家系统选择了它需要的人,还是这个系统因人而异?
他仍是一个叛逆者,但这次他不只是对国家系统感到失望,或许他开始对人感到了怀疑,曾经他迷失于自我身份,这一部,他困惑于对人性的进一步思量。
(有剧透,请最好先看完电影以及之前的三部曲)Jason Bourne回来了,而我的观感却很复杂。
技术上来说,这仍旧是配得上之前三部曲的电影。
但是内核却有着重大缺陷。
旧的三部曲里,第一部是逃亡,第二部是赎罪,第三部是寻根。
Bourne历尽艰难,最后找到的始作俑者,竟然是自己,是自己当初自愿加入Treadstone计划,自愿成为价值三千万美元的武器。
从情节上来说是一个完整的圆,也更增加了Bourne这个角色的悲剧成分。
新的一部Jason Bourne,想在已有的完美故事之上节外生枝,在我看来做得并不是很成功。
败笔之一:Nicky的动机旧三部曲里,Nicky帮助Bourne的主要动机是她们曾经的感情。
而新片将Nicky描绘成阿桑奇/斯诺登式的人物,为了暴露CIA的阴谋而不惜牺牲生命(这点在后面Bourne要求Nicky的德国同伙破解U盘那个情节里面有所体现)。
这个跳跃十分牵强,有明显的要引出Bourne的成分,plot device痕迹明显。
这里要提一下的是杀手狙击Nicky的场景直接让我想起了拯救大兵瑞恩里面的那个著名桥段,简直如出一辙。
败笔之二:Richard Webb的困局Richard Webb是Bourne的父亲,CIA一系列阴谋计划的发起人。
可是CIA在挑选合适人选的时候,偏偏选中了他的儿子David Webb,也就是之后的Jason Bourne。
于是就有了之后的Director Dewey暗杀Richard,并让David认为是恐怖分子杀掉了父亲,继而自愿成为Jason Bourne的情节。
且不说CIA能有多蠢,那么多美军士兵里面只能挑出一个人(而且第一部里面已经显示出Treadstone计划里面不止一个人),只说说这个设置的目的,如果仅仅是想给David Webb一个成为Jason Bourne的理由,那也没必要给他一个在CIA干活的老爹啊。
他老爹完全可以是路人一个,CIA也可以暗杀了栽赃给恐怖分子。
至此,唯一的解释只能是,Richard Webb是CIA内部斗争的牺牲品(一个analyst都能成为牺牲品),所以除非等再有续集把这事儿说圆,否则这一段情节显得十分牵强。
不过这倒不是最重要的,最重要的是这段情节造成了第三个败笔。
败笔之三:Bourne的动机前面也说了,旧三部曲里面,Bourne是他自己悲剧的始作俑者。
而本片里面关于他父亲的情节,则完全打乱了这个设置,使得Bourne对于自己的杀手行为不再担负原初的道义责任,将该系列从浮士德出卖灵魂给魔鬼的高度拉低到正邪势不两立只怪共军太狡猾的水准。
Bourne对自身的反思与追问,是旧三部曲里面故事的中坚内核。
正是有了这样的内核,观众们才可以在快速的剪切和不停摇动的镜头之余,真正回味自己看到的一切,理解为什么Bourne带着伤也要找到Neski家的女孩,告诉她真相,或是回到当初的训练营,只为找回失去的记忆。
而现在的Bourne,仅仅是觉得自己上当受骗,所以要杀掉Dewey,或是为了报杀父之仇而追杀CIA的杀手。
还记得之前的Bourne和众杀手们的互动么?
第一部里面将死的Professor(Clive Owen饰)对Bourne说“Look at this. Look at what they make you give.” 而在第三部中Bourne在天台上面对那个被他放生的杀手说了同样的话。
他们都是同一计划下的悲剧,旧三部曲的Bourne理解这一点,而本片的Bourne反倒是回归了他的杀手本色。
技术方面,本片保持了一定的连贯性,很多前作中出现过的小细节也在本片中出现了。
比如偷放手机进大衣口袋,打斗时利用手边的物品(本片是锅子+椅子腿)等。
美中不足在于把Bourne的体能又增强了,肚子上中了一枪还能跑起来,实在是难以想象。
音乐中规中矩,不过这样也好,前作的音乐太具有标志性,能保持就好。
新演员Tommy Lee Jones和Alicia Vikander饰演的CIA个人认为节奏稍慢,与本片的快节奏有点不合拍。
说了这么多,我对于这部电影还是推荐的,挑那么多毛病也主要是因为期望很高。
旧三部曲是神作,尤其是第二部。
出了这部之后,我对于续集的期望降低了很多,而且不知道还会不会拍续集,可能要视票房而定吧。
不过电影里面貌似已经把续集的伏笔埋下了。
有谁注意到影片一开始Bourne回忆之前自己杀过的人的时候有个用狙击枪瞄准后脑勺的镜头?
———————————————————————————————————————————说一点题外话,本片在政治立场里面显然更偏向自由派。
每次爱国者这个词被提到,结合语境都是贬义的。
为了保护国家可以不择手段,这基本是本片,甚至是本系列对于CIA为代表的美国国家安全体系的控诉。
旧三部曲中由于较为偏离现实政治,以阴谋论为主线情节倒是可以接受。
但是在本片中的很多情节都射影现实的情况下(如斯诺登泄密,FBI苹果后门事件),如此在政治上站队就显得有些不合适了。
在恐怖袭击接二连三发生的今天,一部控诉安全机构,暗示恐怖袭击是CIA阴谋的电影,恐怕不易被观众轻易接受吧。
总体来说,虽然比不上前面几部,但在暑期档众多神片中质量绝对可以靠质量杀出一条血路,且优于蛋疼的007。
第四部已经没有了原著剧情作为依托,电影的叙事也并没有出现什么问题,虽然略流于平庸…只能说达蒙是个好演员却不是一个足够出色的编剧。
男女主老的非常明显(╥﹏╥)我好怀念达蒙在天才瑞普利里的细腰啊…但真正让我难受的不是这些你们有没有发现在国内院线盛行3d,似乎无3d不大片的背景下,口碑甚佳的碟中谍5却是个2d电影?
妈了个巴子的这是为了观众的身体着想啊!
谍影重重历来以快节奏切换并且大度抖动的镜头制造出观众身临其境的紧张感,与3d追求的立体逼真貌似没啥关系【……你靠剧情取胜啊喂!
然而国内院线为了高票房,基本有3d的全部3d,过暗的屏幕下的高速镜头让观众眼前只剩叠影重重…exm主角刚才干了啥???
劳资没看清啊!?!
哇看那一片是高斯模糊,那一片是运动模糊!
好高端啊!!
院线更发达的米国这片子也是2d比3d排片多啊喂!
姑奶奶看个电影跟晕了个长途汽车似的我容易嘛?
我图个啥啊???
头晕眼花的对院线竖个大脚趾
真的非常期待这部片子,等了好久好久,当年听说马特不演了,心碎了一地。。。。。
我认为谍影重重是有史以来拍的最成功的谍战片,不做作,干净利索,手起刀落,尤其是马特那张冷漠的表情,配上紧张悬疑的剧情,仿佛在看谍战纪录片而不是电影。
1、2、3部看了不下数十遍,百看不厌,但是,这部让我大失所望。。。。
原因有以下几点。
第一、剧情牵强附会,想表达这个时代很伯恩以前的时代不同,面临着新的危机和新的敌人,创意很好,毕竟伯恩离开好几年了,突然冒出泡来,你得有个理由吧,所以尼基出场,化解了这个尴尬,让人意想不到的是,尼基居然成了反政府组织的黑客,还查出伯恩父亲的死和计划有关,冒着生命危险给伯恩传话。。。。。
大哥。。。
尼基查资料也不用这种方式吧,从CIA内部就能查,反倒是那时候不查现在查,她从CIA内部曝光不就得了,还加入黑客组织,真是画蛇添足。
我认为这段应该这么改,尼基在CIA内部发现了很多不得了的东西,冒着生命危险想要曝光它,当得知自己生命受到威胁的时候求助伯恩,希望能得到他的帮助。。
这多好呀,,,,伯恩英雄救胖妞。。。。
整个剧情简单明了。。。
第二、那个CIA美女主管冒出来纯属多余,就是拿来当花瓶用的,给整体增加点颜值。
很奇怪,你说她和伯恩素不相识,短短几天就决定冒着风险,背着老大,给伯恩通风报信,帮助他?
这难道是一见钟情的力量?
这也太扯了吧。
还有她就是一个网吧主管,可以负责行动,CIA也是分工的,实战经验一点都没有就指挥行动?
当你看完整部影片后,你在把她的情节略过,你会发现这是一部好片子。
第三、打斗场面炫酷,伯恩基本都是秒杀对方,而且摄像机抖个不停,完全不知道我伯恩大神如何出招至对方脑残。。。。。
排除的效果这样可以理解,毕竟2和3部靠的是这样的摄影技术获得成功的,但是现在都什么年代了,你还用这个?
当初抖是为了体验打斗的真实性和实景性,刚开始看,人民都觉得新奇,都觉得这种表现手法很奇特很接地气,但是你现在动不动就是抖抖抖,我都怀疑你是不是要拍舞蹈片。
你完全可以多角度近远景拉伸达到真实的效果。
还有个最大的BUG,就是CIA特工都是菜鸟,伯恩大神基本秒杀。
起码你也让他们慢点挂呀。。。。。
第四、还是说剧情,那个伯恩死敌的特工居然为了要杀伯恩,居然杀死自己的同伴?
大哥?
你有没有点常识?
这么做你觉得复合逻辑吗?
第五、最后大楼里射杀老大,老大的房间进去之前是有4个保镖的,伯恩大侠进去居然一个都没有?
抛除楼下遛弯的那2两,屋外应该还有2个吧。
人呢?
第六、不说了,因为爱,所以很希望它能拍的更好,可能有人说,你觉得不好你去拍呀。。。。
我只是表达我的一个观点,我希望它更好
送别了不伦不类的第四部,马特达蒙回归,导演保罗格林格拉斯回归,熟悉的风格也终于一起回归了。
冷峻写实的实干主义一向是该系列独树一帜的特色,不要耍帅式的打斗,不要炫技式的高科技,一切行为准则都以目标导向任务驱动。
轻易不出手,出手即杀招。
其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山。
这年头要找个不废话不撩妹不大把撒钱充款爷到处招摇的低调特工也是真心不容易,大家都是公务员,花着纳税人的钱,心无旁骛做任务才是正道,专业的事情还是交给专业的人来。
这一部取材于时下热门的网络安全主题,诸多情节包含有对现实的直观影射,甚至有些人物都依稀能找到原型。
比如已逝的苹果教父乔帮主,如果以阴谋论过度解读之,他的死似乎都一下子变得疑云密布。
结尾那段追车戏在我看来算是本片败笔,不仅拍得拖沓冗长,而且比之所营造的紧张感,反倒更像是突出汽车品牌性能的广告展示。
总的来说,第五部给我的整体观感还算是不错。
当然,北美烂番茄指数评价一般也可以理解,毕竟对本片的高期待值摆在那里,这部比之该系列前三部曲来还是有所不及。
而我看完后最大的槽点,却是本片的中文字幕翻译!
(暂时只回忆起这几处,欢迎补充)开篇第一句字幕翻译“让我们用SQL语句摧毁他们的数据库”。
先不说用SQL摧毁数据库这种技术性问题了,请问把他们的数据库摧毁掉之后,黑客上哪儿去下载她要窃取的资料?
枪战片里常见的“Alpha Team,Bravo Team”被直译为“阿尔法小队,布拉沃小队”,姑且就当是译者不熟悉这类特种名词。
片中反派特工asset被翻译为“埃塞特”,但实际上这并不是一个人名。
在《谍影重重》系列里,CIA对其下属的潜伏在世界各地专门执行暗杀任务的所有秘密特工都统称为asset。
Jason Bourne过海关时被检查证件,工作人员屏幕上显示绿标“clear”(审核通过),而中文字幕翻译为“执行清除”。
最瞎的一处,希腊广场抓捕行动中,特工无线电汇报目标“blond hair”,意指画面上出现的Nicky Parsons(前几部里出现过的CIA女特工)金发。
而此时中文字幕赫然显示:褐色头发!
你要是枪版的做听译,误把blond听成brown也就算了,可你是有台本的啊,这种低级错误哪怕是把台本句子原样敲进电脑做机翻都不至于此…全世界的谍5都放2D版本,只有中国特供转制3D,最近还冒出个比较热门的说法,说是因为2D版本的太容易被盗录后流出枪版资源,放3D是为了防盗版…行行行,你说是就是吧…然而为什么我们国家普及了这么多年的英语基础教育,可到头来在影院里看到的却经常是初中水平的进口片字幕翻译。
有花那么大力气去审各式各样的意识形态,就找不到人出来审审单词语法吗?
<图片1>
《谍影重重》拍到第五部终于发现男主角确实已不再年轻,杰森·伯恩也会有气喘的时候,让人多少有点心疼为戏常常如气球般忽胖忽瘦的马特·达蒙。
陪伯恩一路的Nicky也从短发的大饼脸姑娘变成了形容略显憔悴的长发阿姨。
虽然动作戏依旧出色,赌场追逐的场面依旧激动人心,伯恩折下凳子腿做武器之类的细节仍能让老观众会心,又有雅典暴乱这样紧跟时事的背景,但第五部最让人无法理解的就是伯恩重出江湖的动因。
编剧告诉大家伯恩的父亲竟是CIA一系列暗杀行动的发起人,偏偏挑中自己的儿子成为价值三千万美金的优秀杀手之一,之后又被片中的CIA反派杜威暗杀,年轻的大卫·韦伯一直以为自己的父亲死于恐怖分子之手,便自愿走上杀手之路,成为杰森伯恩。
Nicky发现了端倪便找到伯恩,希望他查明真相,于是便有了这一部的故事。
伯恩的本心从第一部开始就已很明确,他只想知道自己是谁并远离阴谋事端,重新生活。
父亲这一情节就好像是编剧以亲情胁迫硬塞给伯恩的一个由头,让他没法拒绝。
再者说,前三部已经把故事说成了一个完美的圆。
第一部从海上开始,去解决“我是谁”的问题。
第二部女友被杀,伯恩不得不又踏上寻求真相、还自己清白的“被追杀”之路,也是在这一部里他知道了自己原来叫大卫·韦伯,“我从哪里来”也逐渐清晰。
第三部结尾更是精彩至极,警察在哈德逊河中三天都未发现伯恩遗体,坐在电视机前看到这新闻的Nicky抿嘴一笑,此时Extreme way的片尾曲响起,河里的伯恩突然活泛起来,所有人都在想他“又会去哪”。
由水里开始,又在水里结束,如此凤头猪肚豹尾的三段式恐怕再难找到同类型的电影三部曲与之媲美。
伯恩在前三部对自我的找寻中逐渐发现自己竟是自己悲剧的源头,失忆后的伯恩可以从人本身的善良、恻隐、道义的角度去回看自己作为杀手时的人性扭曲。
所以即使每部都是以凌厉的打斗为主,我们仍能看到伯恩和Marie在一起时的短暂笑容,看到伯恩去找俄国小姑娘道歉,告诉她自己杀了她父母的真相,以及最后在天台上对追杀他的杀手说,你知道你为什么要杀我吗,他们(CIA)把我们都变成了机器。
当你在找回记忆的过程中发现自己的过往竟如此残忍,你还想要这样的记忆吗?
你会不会觉得这是人生的悲哀?
而站在这悲哀对立面的是国家机器,这样的对比是不是把悲哀稀释到悲壮甚至有点撼动人心?
Random:好像写了半天好像都是在怀念,其实第五部也很精彩啦,况且还有养眼的坎妹,虽然作为一个老粉在她身上已没有对Marie、Nicky、Pam这三位女性的感情。
还记得第一次看到伯恩可以用圆珠笔杀人,可以用杂志+面包机+煤气炸掉一间房,可以开着小破车甩掉一票警察并干掉高级杀手,可以在希斯罗机场完美指挥路人避开所有摄像头与追踪,可以用毛巾做武器格斗,会说各种语言……瞬间沦为脑!
残!
粉!
中文字幕太令人尴尬了,所有的asset都给翻译成了埃塞特!
Asset就是资产啊,就是指以伯恩为代表的一票为CIA执行秘密暗杀计划的高级杀手啊,翻译没有看过前三部吗,从头到尾的埃塞特,看得我都尴尬死了,人家都在说THE asset了,也怪第五部里伯恩的杀父仇人也就这么一个高级杀手,要不然出来那么多重名的埃塞特,翻译你怎么办啊。
这种阴谋论有点看腻了。女主(?)的行动逻辑莫名其妙。杀父之仇什么的矛盾真是编得好随意。
唉⋯ 再也不去了!
快睡着了。3D效果真是差的一X。
只有片尾曲提醒我看的是《谍影重重》。
踏马的看得劳资怒不可遏!全体智商下线!JasonBourne跟特么被削成什么弱鸡!特么远离窗子别去天台这种东西也要观众来教?不依赖道具不迷恋枪械的JasonBourne的风骨何在?!还有Nicky过了这么些年长胖了没灵气就算了,弄死干嘛?!
小马哥和女神Alicia加一星,镜头太晃了,情节也是美国动作片标准的打斗+追车+斗大佬似乎没什么新意了,加上我对暴力美学一向欣赏不来。然而伯恩套路真是比伊森和唐老大一票多太多了,这是他以及谍影重重系列最吸引我的地方。小马哥的杀伐决断冷静依旧,女神的冷漠机智以及妄图掌控一切的感觉演的不错!
就一个感觉——疲。剧本老套,阴谋低级,全靠动作戏凑数。都干了四部了还想召回伯恩,这个主角光环开得观众没脾气。就希腊暴动那一场戏不错。呆萌全程面瘫,跟Alicia没半星火花。看得人提不起劲。
1.视听风格(手持与快剪)、叙事与主题(闪回&寻找自我&反中情局)、紧凑节奏及爆棚张力都与三部曲一脉相承,令人大呼过瘾。2.剧作较弱,不若前三部完成度那么高。3.艾丽西亚·维坎德好美,演的中情局高管角色也很吸引人,但塑造得不够饱满,人物动机承转稍欠。4.卡索开着SWAT警车横冲直撞。(8.5/10)
失望。马呆的皱纹令我伤感。
瞧瞧没了POI小分队的世界成啥样儿了……宅总要不要考虑再收妖孽……
与《美国队长2》内核一样:全民受监控以防恐怖主义的监管方式是否合乎民主自由理念?我想把故事一开始设置在希腊宪法广场上的政治动乱就已很能表达导演的意图了~爱国、叛国终只一线之间~~~虚焦、脱焦、晃动、移动的镜头以及快准狠的剪辑妥妥地充满了全片,无尿点~
平庸到看不下去……老了 都老了
请问3D除了圈钱的意义何在?引以为傲的快速剪辑也变得漫无目的,更无法拯救整个第二幕的无聊冗长;故事的壳太像POI,但又不深挖;除了贴身肉搏,动作戏也没什么亮点和新意;也就追车还能看看了。之前无比期待这个系列还能有,现在看来,还是别拍了……
呆萌都上岁数了结果对手比他还老CIA简直不要脸!妹子都很棒,网络安全出身还如此心机这种设定真是呵呵。别拍下一部了…
执着拍社会事件反讽,主人公的个人行动力和思想却着墨那么少。开头有一句话,远离电子设备,你才能活的久。看着中年落寞的伯恩,多希望他能有内心平静的一天啊。
很想知道,看碟五喊晕看路边野餐p事没有的人类,内耳构造是怎样一种存在?
太难看了,剧情弱就算了还有翔一样的剪辑,摄影简直吃了屎,晃的跟唐山大地震似的,差点吐在电影院,打斗场面少就算了,晃的根本什么都看不清。 每个演员的表现都好差,除了马特达蒙其他人看的我简直出戏,琼斯老爷子也莫名其妙死于女主枪下。
5.3/10 Jason.Bourne.2016.Bluray.1080p.DTS-X-HD-7.1.x264-Grym
普通动作片可给4星甚至更多,以伯恩的标准只能给3星(可多半星感情分),主要问题是故事不行,所有人的动机都非常奇怪,逻辑上比较散,少了这个系列一直以来的干净利落,当然你可以看出导演已经非常尽力去跟上前三部的节奏点了,表演都没话说,配乐非常棒让人一直都身处在戏内(不断让人想到前三部)
该系列脑残粉。