整部剧的设计逻辑都更加符合中国人出事的思维,场景切换恰到好处。
整部剧有极个别有些逻辑跳脱地方,也勉强可以解释。
先看的这个,后看的韩国版,感觉这个比那个好。
说实话可能被那些天天捧着棒子的人喷,同一个电视剧翻牌,差的不多就是先看哪个哪个好,因为这个角色在你心中就是这个形象,换人了就觉得无法带入。
而且韩剧很多描述和中国通常的犯罪模式不完全相符的。
举个例子,看到有人评价说韩剧描述开头女孩母亲举牌子申冤,画面一边,男孩长大了,他说这个(简明清楚,条理清晰。
)然后国内版是男孩看见女孩母亲车上贴着寻人启事,然后画面一边男孩长大了,看见女孩母亲车上还贴着寻人启事。
他说(剧情混乱,女孩妈妈还没放弃?
中国警察能力不行破不了案?
)其实后面的描述远比前面更打动人,也更符合中国很多别拐卖孩子家长的真实写照。
等等等等,例子不举了,热门评论能看到那条。
首先韩国版也不是原著,其次韩国版真的也很不错,值得一看。
但是各有千秋
大致浏览了一下所有一星的评论,基本都是一集没看的,甚至有些只看了预告片。
就大喊着全部照抄打了一星。
只要看完一个案子的朋友相信至少能给三分。
虽然案件一样,但是剧情细节的处理完全不同。
对于一部国产侦探片来说,可以说是非常优秀的。
当然对于瑕疵也依然存在。
三位主演中,反而觉得王天辰对于角色的刻画更为丰满。
李小冉塑造的略显单一,杜淳责是突显了一个莽字。
(截止14集)
被曹征,顾明哲圈粉。
剧情紧凑,演员到位。
点个赞!!!!!
就算翻拍我觉得也没问题,只要有收获,有学习,这个片子就是有学习,有思考,认真的!
我觉得可以可以有,期待之后的剧情发展!
期待好演员的新作品。
我一个不是专业影评的人写不了这么多字啊………………………………………………………………………………………………………………………………
当时在电视上看到《时空来电》时,我心里一咯噔,第一反应就是抄袭,抄袭《signal》一看简介,就是的了。
然后抱着我到时候要看看你是怎么抄袭的?
再一听到音乐,哦 应该是翻拍。
因为《signal》是我近两年最喜爱的韩剧之一。
也是知道中国编剧的尿性,so,完全是抱着抵触的心看的。
第一二案我是记忆比较深刻的。
马晓静案,韩版女护士在带回询问,被诈留下证据时的心慌,看时间后的镇静,就是个群演演技也是不俗。
但知道时间终止,她依旧没承认杀害了小女孩。
最后还是因为涉嫌杀男朋友而被带回去。
这个案子我是没想到居然第一单元不是因为抓到小女孩案而结束的。
再看到妈妈崩溃。
是我一直记得的原因。
在对比《时空来电》,是,他结局没有变态女护士,最后也成功抓到凶手。
但是游乐场大叔抱着女孩就因为摔了一跤发现女孩已经死了就疯了,就疯了?
疯了?
了?
你这不是扯吗?
第二个连环杀人案。
这个案子是当年要上课周内凌晨看的,看到大熊喜欢的姑娘出了事,一个人在电影院流泪看电影。
以至于我一整周都无法从故事里走出来。
所以很想看看中版经典哭戏怎么样。
emmmm 你把声音关了,你看看你还有想哭的悲伤心情吗?
唯一让我感到毛骨悚然的是这个案子的杀手。
和男主对峙是的不漏一丝情绪,就把结果往父亲身上推时以及杀继母的片段 是比主演还要好的哦之后大概就是接地气的案件。
也是我觉得可以追下去的原因。
果然还是要本土化。
红衣小男孩变成红衣小男孩 交换杀妻案,我一直以为后面可能会有刁爱青案,毕竟本来韩版也是自己的在创作,好可惜,没有蒙对呢因为细节,所以不能给到四颗星,当然放到现在国产剧的环境里,这个剧还是可以的
其实可以和过去通话的设定,港剧和外国电影都拍过不少,这部剧好像是翻拍。
虽然题材不新了,但是案件构思设计得非常真实,支线案件与主线案件穿插的非常巧妙,推理破案的过程非常刺激,角色设定饱满,全员演技在线,感情渲染丰富,节奏紧凑,让人共情。
那种明明知道结局却无法改变的无力感,那种改变过去却影响未来迎来更坏结局的绝望感,那种和被害人家属共情的伤心迷惘,那种和曹征警官、顾明哲警官共情要抓住真凶的坚定信念…整部剧的服化道非常用心,过去和现在两条线的服装道具小细节都把握得很好,让观众更能入戏。
李小冉是有演技的,但是何君这个女主的角色设定真的拉跨,作为贯穿过去和现在两条时间线的关键人物,除了前几集还能看出几分刑警女队长的果敢风姿外,到后期除了哭和恋爱脑真的毫无记忆点。
反而曹征警官的初恋文静雅这个角色,虽然很快就下线了,但是晨光中她在缆车低头羞涩微笑的场景久久印在我脑海里,致使她的离世让我久久不能释怀。
之前好像一直听说过这部剧,现在才来看的。
看了第一集确实有被吸引到,但是后面警察办案过程直接拉胯,一群人被一个老头耍的团团转,关键是那老头也不是什么高智商。
如果这个剧要的是喜剧效果,那大可以去拍喜剧。
剧里有个别角色蠢一点去烘托别人我可以理解,全员傻子我真的接受不了。
让我很反感的就是这部剧不注重细节和逻辑,也不联系实际。
剧情拖沓我忍了,对于悬疑剧,不联系实际不合情推理还无脑真的要了我这个经常看悬疑剧的人的老命。
还有些人说这个已经够好了,因为国产剧不行,我笑了。
请问您看过多少国产悬疑?
没看过张嘴就来可不是什么好习惯。
法医秦明、骨语、民国奇探、绅探、煮妇神探哪个不比这个剧好请问?
罢了罢了,争辩的话,真的累了。
看了几个黑的帖子,很用心了,但我的道理很简单,不好看,我先看的时空来电,我是李小冉的影迷,其实我也不知道我居然喜欢刑侦剧,结果就是不分昼夜的看完了全部,感动的热泪盈眶,为那个逃脱死亡的英雄的家国情怀而感动,我已经很久没有遇到这样的英雄了,中国人真不善表达啊!
无论案情设置还是人物塑造都很到位了,然后我又看了信号,实话说,这是我看的第二部韩剧,第一部是天下女人,而且还是看一集扔两集的看法……不习惯韩国电视剧的各种设置,原来那完善的人物形象和案情设置是抄的韩版……案情设置很有韩国的味道,真是国情不同啊!
但是我真觉得信号不如时空来电,原因吗?
因为时空来电比信号好看!
我看时空可以不眠不休,看信号真没有这样的冲动,为什么?
我哪知道?
最后说说案情改编,时空来电的案情和信号对比我发现,真是件件有相似但件件都不一样!
更符合中国人的思维逻辑!
也更精彩!
我不会分析什么数据,不会看什么镜头分镜背景表演逻辑刻画的,但我就是用感观好坏判断,时空来电我打8.5分,信号顶多7.5分,可能还是我看韩剧看得太少了。
认真对比了两片前七分钟的每一幕剧情、画面、剪辑、和人物刻画,详细内容请看下方图表:ps:首先表明我的标准一部合格格悬疑罪案剧:1.剧情流畅;2.逻辑自洽;3.演技不尴尬,没有硬核bug;4.节奏紧凑,废话少,不拖沓;一部优秀的悬疑罪案剧:在合格基础上1.剧情出乎意料,带入感强;2.台词精确,自然真实;3.演技精湛;4.具有社会意义5.镜头技术佳6.人物刻画生动而《时空来电》在我这里的评分为:不合格。
红字是我的感受:
《信号》我看了两遍,《来电》我今天第一次看,本来挺期待国产翻拍,结果看了第一集尴尬的不行,又跳着看了四五集,忍不下去就想写个详细的对比影评,虽然只对比了七分钟剧情,但以小见大,问题已经很鲜明了,也没有再多的必要,而且制作起来比较麻烦。
最后再声明一下:我不是无脑黑,我也希望国产剧能做好,也看过不少国产悬疑,如果大家有任何建议我们都可以交流。
我就想说那个翻拍龙虾刑警的电影,你们都说好看,为什么我们翻拍别人的电视剧,就有人老是说三道四呢?
是不是跪久了站起来不舒服啊,翻拍剧本来就是这样的啊,我感觉好多数人看都没有看就瞎说,剧情真的不出,希望那些跪久了的人,你们也偶尔站起来呼吸呼吸新鲜空气,让脑子好一些!
尤其是红衣小女孩的那个案子,你们看了吗?
那个是抄袭?
刚看完痕迹。
在这部剧里的孙局长是痕迹里的队长。
从痕迹里的好队长。
变成了这部剧的坏副局长。
开头也比较吸引人。
马小静多好一女孩。
我还是没搞懂。
马小静为什么会被带走。
原因是什么。
如果马小静没发生意外。
感觉她家里可能会和游乐场管理大叔发生点美丽的故事。
顾明哲长大了。
这部剧里对顾明哲非常有好感。
人设还不错。
片尾曲很好听。
杜淳演的曹征也不太油腻了。
和文静雅那一段很美好。
里面的所有感情都和美好。
夏语冰和文青。
何君对曹征的感情。
感觉顾明哲家里很有钱。
从小时候就有电脑。
还有长大以后穿的衣服这些。
可是感觉有点奇怪。
他爸被冤枉去世了。
如果说以前是因为当裁缝收入的多的话。
为什么后来他母亲照顾他的时候。
感觉家里情况也是超级好。
这点有点疑惑。
也有可能是我想多了。
这部剧应该还会有第二部。
期待。
改编的挺好!
版权也买了,案件也有改编,演员演技都在线,拍摄水平也很优秀,这种质量挺高的翻拍剧为啥评分这么低
李小冉拉垮
就不能创新或者超越吗?真是不如信号
原版就是优秀的剧所以质量基础不会太差,但一些细节真想吐槽。男主小时候被贴“杀人犯儿子”霸凌,字体明显是大人写的,不是小学生字体。大鹏逃命坐客车,女乘务找钱还给找了一百一?03年在小店买雨衣加烟居然要55?小卖店老板记忆也真是好,还记得十五年前雨夜大鹏少戴一只手套。98年曹征喜欢的女孩打扮也太现代了,那个耳机真实的吗?贾慧萍被高空坠落造成的伤与指甲里的血肉法医没检查出来?全剧只靠两个男主破案,其他人不是无作为就是猪队友。大鹏的杀人动机也很迷,猥亵幼女被发现第一反应是杀人?这恋童癖未免有点大胆吧?色调一边太暖一边太冷,倒是挺护眼。
好难看,本来信号的叙事和节奏就很差,何必呢,而且估计被韩国片方要求了很多吧。另外居然逃过了审查,emmm
一直不太明白,没有新的亮点,这种翻拍剧的意义在哪里,这剧应该叫做:大家一起来找茬!改编上逻辑有些已经不合理了,比如说何君大晚上瞎跑差点被人掐死,这一段真心好尴尬,警局报废的过期物料居然是直接扔外面垃圾桶也是惊呆我了,还有最怂的就是把贪污改成了封建迷信!演员演技上,两者一比较,才发现翻拍的演员演技有好差,李小冉都开始干瞪眼了!我还是去看原版了!
居然有7+分这么高……也不知道版权买得贵不贵,拍成这样如果买贵了其实挺划不来的。如果非要和原版比的话,我只能说翻拍这版失去灵魂,至于怎么失去灵魂,得看过原版才能体会。就这版而言,也不说不用心,让我不太满意的地方,一是人物毫无感染力,跟演员塑造角色的能力也有关系,总之就是演技捉急的意思,新人这台词跟照本宣科有什么区别,另外就是我的妈呀我从来不知道李小冉演技这么差的……曹征这个角色所承担的价值立场根本没法让人有共鸣;二是对剧本的再演绎还是有点简单粗暴了,红衣小男孩这一案的改编相当惊喜,但是很多情感铺垫和递进有点糊弄,有一种“差不多得了”的随便感。不知道是不是碍于过审有些内容不敢放开拍。
除了结尾没太看懂,其实翻拍的很不错了,每个案子都有头有尾,演员演技也都不错,不知道看过原版的人哪里来的优越感;可能当时宣传的少,再加上国内某些观众一看到“翻拍”两字都直接给一分,埋没了一部好剧~·~
呵呵,又是一部拾人牙慧之作。
四集弃。看完第一个案子,好一般。
翻拍不错,不过李小冉说话太温柔,差口气
太扯了,第一集就看不下去 可以理解翻拍韩国剧情,但你好歹结合一下中国国情吧。先不说两个人就去布控抓人,杀人犯的儿子怎么当的警察???没有政审吗?案件废弃物品居然就直接丢在垃圾桶跟前??? 你一个派出所的民警,想跟着刑侦查案就查案了??? 无力吐槽
看过
剧情和韩剧《信号》基本相同,人物长相造型也类似,不过杜淳比赵镇雄帅多了,王天辰剧中有点像韩国男星在熙,但剧中人物的职业素质塑造得有点窝囊,尤其是后半段看得着急上火。血的教训:做人要有朋友,做事要有帮手,打电话别说废话直接说重点!扫黑除恶太有必要太及时了,加一星鼓励。
大型国产翻拍剧双标评论现场 三个编剧居然把自己写成了最后的风华集团大boss股东…
还没看完,但是还是忍不住来个五星推荐,看得人抑郁,却又如此得现实。
我发现棒粉迷之自信,我没看过信号,但是看过04年的港剧隔世追凶,说翻拍抄袭的也是棒棒好吧
首先 对于演员演技这块 没什么意见 但是对于一个翻拍剧 你没必要故事情节照抄了之后 连人物造型都照抄吧 且不说98年了 03年的刑警会留这种美少女刘海吗 而且男女主造型搭配和韩版的有什么差别 听说连bgm都和原版的一样 能不能有点新意 就算你案件的凶手换了一个 你就不能换个案件吗 想着就生气
从国产剧的角度来看还行,小年轻的演技差点火候,和信号比起来整体的张力和渲染力不够